Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲧⲥⲟ	S	CF11045	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.52 (# 636) Lemma frequency per 10,000: 0.65 (# 554)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉⲓⲃⲉ 14 15.55 2. ⲁ 44 12.49 3. ⲏⲣⲡ 8 12.40 4. ⲉⲥⲟⲟⲩ 8 12.27 5. ⲓ 26 12.15 6. ⲙⲙⲟ 18 11.16 7. ⲁⲗⲗⲁ 8 10.40 8. ⲩ 18 10.32 9. ⲉ 22 10.26 10. ⲛⲁ 17 10.03

• ϩⲱⲥⲧⲉ ϭⲉ ⲙⲡⲁⲡⲉⲧⲧⲱϭⲉ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲁⲡⲉⲧⲧⲥⲟ ⲁⲛ ⲡⲉ . ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ ⲉⲧⲁⲩⲝⲁⲛⲉ . So then neither he who plants is anything, nor he who waters, but God who gives the increase. 46_1 Corinthians_3 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:3)
• ⲁⲛⲟⲕ ⲁⲓⲧⲱϭⲉ ⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲥⲟ . ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲩⲝⲁⲛⲉ . I planted. Apollos watered. But God gave the increase. 1 Corinthians 3 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica_ed:3)
• ⲁϥϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ⲉⲧϣⲱⲧⲉ ⲁϥⲥⲕⲟⲣⲕⲣ ⲡⲱⲛⲉ ⲉⲧϩⲓϫⲛⲣⲱⲥ ⲭⲱⲣⲓⲥ ⲧⲣⲉⲣⲱⲙⲉ ϯⲧⲟⲟⲧϥ · ⲁϥⲧⲥⲟ ⲛⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲛⲗⲁⲃⲁⲛ ⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲙⲟⲟⲛⲉ · he went up to the well, and rolled away the stone which was on the mouth thereof, without any man giving him assistance, and how he watered the sheep of Laban and then sent them away to feed. Life of Cyrus in Budge ed. part 1 (urn:cts:copticLit:lives.cyrus.budge:1-9)

Search for more examples for the lemma ⲧⲥⲟ with any sense (ANNIS search)