FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲧⲣⲱⲙSCF10944Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) hurricane
(Fr) ouragan
(De) Orkan
Bibliography: CD 430b?; KoptHWb 243?; ChLCS 60b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲁⲩⲧⲏⲩ ⲧⲣⲱⲙ ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲛ ⲉϣⲁⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲉⲩⲣⲁⲕⲩⲗⲱⲛ . But before long, a stormy wind beat down from shore, which is called Euroclydon. 44_Acts of the Apostles_27 (urn:cts:copticLit:nt.acts.sahidica:27)
  • ⲉⲩⲣϩⲱⲧ ⲇⲉ ⲁϥⲱⲃϣ . ⲁⲩⲧⲣⲱⲙ ⲛⲧⲏⲩ ⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲧⲗⲓⲙⲛⲏ ⲁⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲇⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϭⲓⲛⲇⲩⲛⲉⲩⲉ . But as they sailed, he fell asleep. A wind storm came down on the lake, and they were taking on dangerous amounts of water. 42_Luke_8 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:8)

Search for more examples for the lemma ⲧⲣⲱⲙ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C4494 (ⲧⲣⲱⲙ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4494 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues