Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲁⲙⲟ B CF10525 Subst.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.98 (# 298) Lemma frequency per 10,000: 4.35 (# 211) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲓ 194 17.13 2. ⲕ 92 15.27 3. ϫⲉ 91 14.55 4. ⲁ 116 14.48 5. ⲙⲁ 30 13.25 6. ⲟⲩⲟϩⲉⲙ 8 13.12 7. ⲟⲩⲟϩ 59 12.52 8. ⲛⲁ 40 11.96 9. ϯ 36 11.87 10. ⲙⲙⲟⲛ 13 11.26 11. ϩⲱⲃ 12 11.18 12. ⲧⲉⲛ 20 10.88 13. ϩⲃⲏⲟⲩⲓ 8 10.56 14. ⲛⲓⲃⲉⲛ 13 10.36 15. ⲓⲱⲧ 9 10.12

• ⲛⲑⲟϥ ⲇⲉ ⲁⲫⲛⲟⲩϯ ⲕⲏⲛ ⲉⲧⲁⲙⲟϥ ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲓ ϣⲁⲣⲟϥ . But God had just told him before they arrived. Life of Isaac of Alexandria - part 2 (urn:cts:copticLit:lives.boh_isaac.amelineau_ed:20-41)
• ⲧⲟⲧⲉ ⲁⲡⲓⲣⲱⲙⲓ ⲧⲁⲙⲟϥ ⲉϯⲁⲓⲧⲓⲁ ⲛⲧⲉⲡⲓϩⲱⲃ . Then the man told him the cause (of his sadness). Life of Isaac of Alexandria - part 3 (urn:cts:copticLit:lives.boh_isaac.amelineau_ed:42-48)
• ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϫⲉⲛⲉϥⲓⲟϯ ϫⲉⲙⲡⲟⲩⲟⲩⲟⲛϩϥ ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲣⲁⲕⲟϯ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲙⲡⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲡⲓⲥⲕⲟⲡⲟⲥ ⲁⲩⲧⲁⲙⲟϥ ⲉⲡⲓϩⲱⲃ And when his parents saw that the monks did not reveal it to them, and they went to Alexandria to the archbishop, they told him about it. Life of Isaac of Alexandria - part 1 (urn:cts:copticLit:lives.boh_isaac.amelineau_ed:1-19)

Search for more examples for the lemma ⲧⲁⲙⲟ with any sense in bohairic (ANNIS search)