Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | drop |
| (Fr) | goutte | |
| (De) | Tropfen | |
| Bibliography: CD 411b?; CDC 64b?; CED 186?; KoptHWb 230?; DELC 214a?; ChLCS 58a? | ||
Descended from Demotic tltjle.t, Hieroglyphic Egyptian NA to refill; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲩⲟ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲧⲗϯⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧϩⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲟⲩⲃⲗⲃⲓⲗⲉ ⲛϣⲱ ϩⲙⲡϣⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲛⲛⲣⲙⲡⲟⲟⲩⲉ ⲛϣⲁⲉⲛⲉϩ As a drop of water unto the sea, and a gravelstone in comparison of the sand; so are a thousand years to the days of eternity. Sirach 18 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:18)ⲧⲛⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲁⲛ ⲛⲟⲩⲛⲟⲩⲃ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ · ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲧⲗϯⲗⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲧⲉⲧⲛⲣⲭⲣⲉⲓⲁ ⲛⲁⲥ · In that place we shall have no need of gold, but we shall have need of the dropping of water. On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)ⲁⲓⲡⲱⲧⲥ ⲛⲧⲁⲉⲕⲓⲃⲉ · ⲛⲟⲩⲛⲁⲙ ⲁⲓⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛⲧⲗϯⲗⲉ ⲛⲥⲛⲟϥ · and I cut my right breast and drew out from it three drops of blood. Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 2 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:24-42)
Search for more examples for the lemma ⲧⲗϯⲗⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C4268 (ⲧⲗϯⲗⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4268 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues