FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲧⲟⲟⲃⲉϥSCF10229Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) foliage
(Fr) feuillage
(De) Laub
Bibliography: CD 402a?; CED 183?; KoptHWb 224?; DELC 211b?; ChLCS 56b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲩⲱ ⲕⲛⲁⲛⲁⲩ ⲉⲡⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ · ⲟⲩⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉⲁⲥⲙⲉϩⲉⲓⲁⲧⲥ ⲙⲙⲟⲟⲩ · ⲁⲩϩⲉ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ϩⲙⲡⲉⲭⲁⲟⲥ . ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲥⲛⲁⲩ ⲟⲛ ⲉⲡⲉⲩⲕⲉⲧⲟⲩⲓⲟ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲩⲧⲟⲟⲃⲉϥ ⲛⲁⲩ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲛⲉⲡⲣⲟⲃⲟⲗⲟⲟⲩⲉ ⲙⲡⲁⲩⲑⲁⲇⲏⲥ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉϥⲓ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲛϩⲏⲧⲥ . and thou wilt see the requital of the sinners.' Not only hath she with her eyes beheld, how they fall one on another in the chaos, but she hath also seen the requital with which it was requited them. Just as the emanations of Self-willed have thought to take away the light of Sophia from her, Pistis Sophia Book 2 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:10-19)
  • ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲧⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛ ⲧⲧⲁⲗⲁⲓⲡⲱⲣⲟⲥ ⲛⲁⲓⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲉ ⲙⲡⲟⲩⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲧⲁⲧⲟⲟⲃⲉϥ ⲛⲁⲛ Wretched daughter of Babylon! blessed shall he be who shall reward thee as thou hast rewarded us. 19_Psalms_136 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:136)

Search for more examples for the lemma ⲧⲟⲟⲃⲉϥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C4142 (ⲧⲟⲟⲃⲉϥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C4142 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues