Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲧⲃⲛⲏ S CF10163 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.7 (# 567) Lemma frequency per 10,000: 2.15 (# 336) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲉ 72 13.75 2. ⲣⲱⲙⲉ 25 12.99 3. ϩⲓ 17 12.47 4. ⲙⲟⲩ 13 12.02 5. ⲛⲓⲙ 17 11.82 6. ϣⲁϩⲣⲁⲓ 7 11.72 7. ⲁ 32 11.47 8. ϣⲁ 12 10.82 9. ⲛⲁ 19 10.35 10. ⲩ 17 10.10 ⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ S (from Coptic Scriptorium)   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.45 (# 458) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Top collocations in ANNIS (S): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲧⲏⲣ 65 14.83 2. ϩⲁⲗⲁⲁⲧⲉ 10 14.81 3. ⲥⲱϣⲉ 18 13.81 4. ⲉϩⲟⲟⲩ 11 13.72 5. ⲑⲏⲣⲓⲟⲛ 11 13.16 6. ⲛⲁ 61 13.13 7. ⲉ 73 13.07 8. ⲁ 63 12.78 9. ⲩ 46 12.37 10. ϩⲁⲗⲁⲧⲉ 6 11.98 11. ⲥⲉ 22 11.73 12. ⲕⲉ 14 11.38 13. ⲅⲉⲛⲟⲥ 6 11.22 14. ⲕⲁϩ 14 10.96 15. ⲉⲃⲟⲗ 23 10.74 16. ⲣⲱⲙⲉ 15 10.74 17. ϩⲣⲁⲓ 8 10.04

• ϫⲉϫⲓ ⲛⲡⲕⲉⲫⲁⲗⲉⲟⲛ ⲛⲛϣⲱⲗ ⲛⲧⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ϫⲓⲛⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲁⲡⲧⲃⲛⲏ ⲛⲧⲟⲕ ⲙⲛⲉⲗⲉⲁⲍⲁⲣ ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲙⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲛⲛⲡⲁⲧⲣⲓⲁ ⲛⲧⲥⲩⲛⲁⲅⲱⲅⲏ And the Lord spoke to Moses, saying, Numbers 31 (urn:cts:copticLit:ot.num.coptot:31)
• ⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲩⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ for you would have desired them in their animals Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
• ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ ϩⲛⲛⲓⲛⲉⲩⲏ : ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲛⲣⲱⲙⲉ ⲙⲛⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲙⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲟⲩⲱⲙ ⲗⲁⲁⲩ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲥⲉⲙⲟⲟⲩ : And proclamation was made, and it was commanded in Nineve by the king an by his great men, saying, Let not men, or cattle, or oxen, or sheep, taste any thing, nor feed, nor drink water. Jonah Chapter 3 (Sahidic) (urn:cts:copticLit:ot.jonah.coptot_ed:3)

Search for more examples for the lemma ⲧⲃⲛⲏ with any sense in sahidic (ANNIS search)