Scriptorium tag: N
 1. (En) Impertinence
(Fr) impudence
(De) Unverschämtheit
Bibliography: CD 32a?; ChLCS 7b?
cf. ⲁⲧ Negativpräfix cf. ⲙⲛⲧ Nominalpräfix syn. ⲙⲛⲧⲁⲧϣⲓⲡⲉ Unverschämtheit
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲟⲩⲟⲣⲅⲏ ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ ⲙⲛⲟⲩϣⲓⲡⲉ ⲡⲉ ⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥϯ ⲉⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲡⲉⲥϩⲁⲓ A woman, if she maintain her husband, is full of anger, impudence, and much reproach. 71_Sirach_25 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:25)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C402 (ⲙⲛⲧⲁⲧⲃⲁⲗ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: