FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲧ-SCF9949bestimmter Artikel f.
Scriptorium tag: ART
 1. (En) the
(Fr) la
(De) die
Bibliography: CD 390a?; CED 176?; KoptHWb 216?; DELC 208a?; ChLCS 55a?
cf. bestimmter Artikel pl. cf. bestimmter Artikel m.
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲉⲓⲥ ⲛⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲁⲛϫⲟⲟⲩ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲱ ⲛⲁⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲡⲣⲟⲥ ⲛⲉⲛⲧⲁⲛϩⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛⲧⲃⲓⲃⲗⲓⲟⲑⲩⲕⲏ · ϩⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲟⲧⲉ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲥⲩⲛϩⲓⲥⲧⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲛϩⲏⲧⲥ · ⲉⲧⲃⲉⲙⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲙⲛⲡⲟⲩϫⲁⲓ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲁⲡⲓⲥⲧⲟⲥ · Now behold, we have declared these things to you, O my beloved, according to what we found in [the books of] the Library of Jerusalem, which our holy Fathers the Apostles brought and placed therein, for the benefit of the believers and for the salvation of the men who are unbelievers. Discourse on Abbaton part 2 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:22-54)
  • ϫⲉⲛⲥⲁⲃⲏⲗ ϫⲉⲛⲛⲉⲓⲣⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲡⲉⲧⲧⲛⲛⲟⲟⲩ ⲙⲙⲟⲓ ⲉⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲁⲛϥⲓ ⲛⲧⲁⲁⲡⲉ ϩⲓϫⲱⲓ · ⲏ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲟϫⲧ ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲛϯⲛⲁⲥⲱⲧⲙ ⲁⲛ ⲛⲥⲁⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛⲧⲁⲕⲱ ⲛⲥⲱⲓ ⲙⲡⲉⲥϭⲣⲁϩⲧ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ · If it were not that I would not be disobedient to those whom ye have sent after me to this place, ye might cut my head of me, or throw me into the sea, before I would obey you, and forsake this life of peaceful contemplation which God loveth. Life of Pisentius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.pisentius.budge:1-31)
  • ⲙⲟⲛⲟⲛ ⲉⲧⲃⲉⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ · ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲓⲣϣⲣⲡ ⲛϫⲟⲟⲥ · ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲉⲛⲉⲓⲙⲏⲏϣⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲃⲏⲕ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲁⲙⲛⲧⲉ ⲉⲓⲧⲉ ϩⲟⲟⲩⲧ ⲉⲓⲧⲉ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲕⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲃⲉⲧⲙⲛⲧϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ⲁⲩⲱ ⲧⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲛⲧⲁⲛϣⲣⲡϫⲟⲟⲥ · ⲛⲧⲁⲩⲛⲉϫⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲙⲡⲏⲩⲉ ϫⲓⲛⲛϣⲟⲣⲡ · ... Apa Johannes Canons: FA143-158 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:308-330)

Search for more examples for the lemma ⲧ- with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C4003 (ⲧ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C4003 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues