Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | cereal, corn, wheat |
| (Fr) | froment, blé | |
| (De) | Weizen, Getreide | |
| Bibliography: CD 369a?; CED 167?; KoptHWb 203?; DELC 199?-200; ChLCS 52a? | ||
Descended from Demotic sw, Hieroglyphic Egyptian zw.t a kind of wheat; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ϩⲓⲡⲙⲁ ⲛⲛⲉⲥⲟⲩⲟ ϩⲓⲡⲏ And about the place of the wheats on the … Letter about wheat (urn:cts:copticDoc:papyri_info.tm82149.cpr_31_14)ⲁⲓⲧⲁϣⲟϥ ϩⲙⲡⲉⲥⲟⲩⲟ ⲙⲛⲡⲏⲣⲡ · I miiltiplied for him his corn and wine. Encomium on Victor part 3 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:56-103)ⲡⲕⲁϩ ϣⲁϥϯⲟⲩⲱ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲙⲁⲩⲁⲁϥ ϣⲟⲣⲡ ⲙⲉⲛ ⲛⲟⲩⲭⲟⲣⲧⲟⲥ ⲙⲛⲛⲥⲱϥ ⲟⲩϩⲙⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲟⲩⲟ ⲉϥⲙⲉϩ ϩⲙⲡϩⲙⲥ For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear. 41_Mark_4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:4)
Search for more examples for the lemma ⲥⲟⲩⲟ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C3866 (ⲥⲟⲩⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3866 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues