Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | star |
| (Fr) | étoile, astre | |
| (De) | Stern | |
| Bibliography: CD 368ab?; CED 167?; KoptHWb 203?; DELC 200?; ChLCS 52a? | ||
| 2. | (En) | spot, blot (of disease on eye) |
| (Fr) | tache (comme maladie des yeux) | |
| (De) | "Stern", Fleck (als Augenkrankheit) | |
| Bibliography: CD 368b?; KoptHWb 203? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲏ ⲉⲓϣⲁⲛϥⲓ ⲛⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲉⲧϩⲙⲡⲉⲕⲏⲓ ⲙⲏ ⲉⲓⲛⲁϣϩⲱⲡ ⲟⲛ ⲙⲡⲣⲏ ϩⲛⲧⲡⲉ ⲙⲛⲡⲟⲟϩ ⲙⲛⲛⲥⲓⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲕϣⲙϣⲉ ⲛⲁⲩ , Or if I take the idols that are in your house, is it that I’ll be able to hide the sun in the sky and the moon and the stars that you worship? Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲡⲉⲧⲕⲟⲥⲙⲉⲓ ⲛⲧⲡⲉ ϩⲙⲡⲉⲭⲟⲣⲟⲥ ⲛⲛⲥⲓⲟⲩ · He Who ornamented the heavens with the companies of the stars On Penitence and Abstinence, part 1 (urn:cts:copticLit:johnconst.penitence.budge:1-119)ⲟⲩⲉⲧⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲣⲏ ⲟⲩⲉⲧⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲡⲟⲟϩ ⲟⲩⲉⲧⲡⲉⲟⲟⲩ ⲛⲛⲥⲓⲟⲩ ⲟⲩⲛⲥⲓⲟⲩ ⲅⲁⲣ ϣⲟⲃⲉ ⲉⲥⲓⲟⲩ ϩⲙⲡⲉⲟⲟⲩ . There is one glory of the sun, another glory of the moon, and another glory of the stars; for one star differs from another star in glory. 46_1 Corinthians_15 (urn:cts:copticLit:nt.1cor.sahidica:15)
Search for more examples for the lemma ⲥⲓⲟⲩ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲥⲓⲟⲩ ⲥⲓⲟⲩ ⲥⲟⲩⲥⲓⲟⲩ star-spangled, speckledNote on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C3860 (ⲥⲓⲟⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3860 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues