| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲥⲱⲥ | S | CF9430 | Vb. |  | |||
Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | be thrown down, upset |
| (Fr) | tomber, être renversé | |
| (De) | niedergeworfen sein, werden | |
| Bibliography: CD 358ab?; DELC 197?; ChLCS 50b? | ||
| 2. | (En) | overthrow |
| (Fr) | renverser | |
| (De) | umwerfen, niederreißen, stürzen | |
| Bibliography: CD 358b?; CED 163?; KoptHWb 197, 540?; DELC 197?; ChLCS 50b? | ||
Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian sꜣsꜣ to drive back; to repel; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁⲩⲱ ⲉⲁⲛⲉⲧⲕⲏⲧ ⲙⲡⲉϥⲃⲟⲗ ϩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲕⲱⲧ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϩⲟⲩⲛ ⲉⲁⲩⲣⲡⲉⲓⲥⲱⲥ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲛⲁⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧⲃⲉⲧⲁⲙⲉⲗⲉⲓⲁ . ... This Great House MONB.XU 418-423 (Amélineau edition) (urn:cts:copticLit:shenoute.house.amelineau:450-460)
Search for more examples for the lemma ⲥⲱⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C3755 (ⲥⲱⲥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3755 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues