Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | hair, line, stripe |
| (Fr) | cheveux, bande, poils | |
| (De) | Streifen, Strähne, Haar | |
| Bibliography: CD 353b?; CED 160?; KoptHWb 194?; DELC 195?; ChLCS 50a? | ||
Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian sr hair (of a woman, of an animal); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲛⲧⲁϥⲁⲓⲧⲉⲓ ⲛⲟⲩⲙⲟⲟⲩ ⲁⲥϯⲉⲣⲱⲧⲉ ⲛⲁϥ ϩⲛⲟⲩⲗⲁⲕⲁⲛⲏ ⲛⲛⲇⲩⲛⲁⲧⲟⲥ ⲉⲁⲥⲡⲣⲟⲥⲉⲅⲉⲅⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲥⲁⲓⲣⲉ He asked for water, she gave him milk in a dish; she brought butter of princes. Judges 5 (urn:cts:copticLit:ot.judg.coptot:5)ⲁⲩⲱ ⲛⲥϣⲱⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛϩⲣⲉⲣⲱⲧⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲛⲁϣⲱϫⲡ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲟⲩⲉⲙⲥⲁⲓⲣⲉ ϩⲓⲉⲃⲓⲱ And it shall come to pass from their drinking an abundance of milk, that every one that is left on the land shall eat butter and honey. Isaiah 7 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:7)ⲛⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲣⲉⲛⲁϩⲓⲟⲟⲩⲉ ϩⲁⲧⲉ ⲛⲥⲁⲓⲣⲉ ⲁⲩⲱ ⲉⲣⲉⲛⲁⲧⲟⲟⲩⲉ ⲥⲱⲕ ⲙⲡⲉⲣⲱⲧⲉ when my ways were moistened with butter, and the mountains flowed for me with milk. Job 29 (urn:cts:copticLit:ot.job.coptot:29)
Search for more examples for the lemma ⲥⲓⲣ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C3687 (ⲥⲓⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3687 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues