Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | a measure (?) |
| (Fr) | unité de mesure (?) | |
| (De) | eine Maßeiheit (?) | |
| Bibliography: CD 351a?; ChLCS 49b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲩⲡⲩⲗⲏ ⲟⲩⲱⲛ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ · ⲁⲩⲱ ⲁⲓⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲁⲓⲱⲛ ⲉⲓⲟ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲁϣⲟ ⲉⲙⲛϣⲓ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲓ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲉⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛⲧⲁⲓⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ϩⲛⲛⲟⲓⲕⲟⲥ ⲛⲧϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ ⲛϩⲙⲉⲯⲓⲧ ⲛⲕⲱⲓ ⲛⲥⲟⲡ · and their gates opened one upon another, and I went in unto their Aeons enlightening greatly greatly, there being no measure unto the light which becometh from me: more than the light in which I enlightened in the houses of the Destiny forty-nine of double of time: Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)ⲉⲩⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲁⲙⲛⲧⲉ · You are punished together down in hell. Abraham Our Father XL 93-94 (urn:cts:copticLit:shenoute.abraham.monbxl:23-24)ⲉⲧⲣⲉⲧⲙⲛⲧⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣⲥ ⲛⲁⲩ ⲉⲛⲁⲓϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ to cause all of mankind to see these together. Apophthegmata Patrum Sahidic 002: Anonymous Nau 136 (urn:cts:copticLit:ap.2.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲥⲟⲡ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C3668 (ⲥⲟⲡ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C3668 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues