Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥⲗⲏ	B	CF8806	Subst. f.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 516) Lemma frequency per 10,000: 0.04 (# 470)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	coffin
	(Fr)	cercueil
	(De)	Sarg
	Bibliography: CD 330a ?; CED 151?; KoptHWb 183?; DELC 187?

Descended from Demotic slꜣ(.t), Hieroglyphic Egyptian NA coffin; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲓ ⲁϥϭⲓ ⲛⲉⲙϯⲥⲗⲏ ⲛⲏ ⲇⲉ ⲉⲧϥⲁⲓ ⲁⲩⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲡⲓϧⲉⲗϣⲓⲣⲓ ⲛⲑⲟⲕ ⲡⲉϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁⲕ ⲧⲱⲛⲕ . He came near and touched the coffin, and the bearers stood still. He said, 'Young man, I tell you, arise!' 03_Luke_07 (urn:cts:copticLit:nt.luke.bohairic:07)
ⲛⲑⲟϥ ⲁⲩϭⲓⲧϥ ⲉϩⲁⲛⲙϩⲁⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣϣⲣⲱⲓⲥ ϩⲓϫⲉⲛⲛⲟⲩⲥⲗⲏ . And he has been led away to the tombs, and he has watched over the heaps. 18_Iob_21 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:21)
ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲟⲩ ⲛϫⲉⲓⲱⲥⲏⲫ ⲉϥ ϧⲉⲛⲣⲓ ⲛⲣⲟⲙⲡⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲕⲟⲥϥ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲭⲁϥ ϧⲉⲛϯⲥⲗⲏ ϧⲉⲛⲭⲏⲙⲓ And Joseph died, aged an hundred and ten years; and they prepared his corpse, and put him in a coffin in Egypt. 01_Genesis_50 (urn:cts:copticLit:ot.gen.bohairic_ed:50)

Search for more examples for the lemma ⲥⲗⲏ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C3453ⲥⲗⲏ