Coptic Dictionary Online

TLA lemma no. C3391
ⲥⲟⲉⲓⲧ

Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) fame, report
(Fr) gloire, renommée, réputation
(De) Ruhm, Ruf
Bibliography: CD 359ab?; CED 164?; KoptHWb 179?; DELC 186?; ChLCS 46b?
Descended from Demotic sjt, Hieroglyphic Egyptian NA to pull, drag; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲁⲡⲉϥⲥⲟⲉⲓⲧ ⲃⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϩⲙⲙⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲡⲕⲱⲧⲉ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ . The report of him went out immediately everywhere into all the region of Galilee and its surrounding area. Mark Chapter 1 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:1)
  • ⲡⲉϥⲥⲟⲉⲓⲧ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ . The report of this went out into all that land. 40_Matthew_9 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:9)
  • ⲁⲩⲱ ⲁϥϯⲡⲥⲟⲉⲓⲧ ⲛⲛⲉⲛⲧⲁⲡϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲃⲓⲕⲧⲱⲣ ϫⲟⲟⲩ ⲛⲁϥ ϩⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲧⲏⲣⲥ · And lie sent abroad tlie report of the things which Saint Victor had said unto him throughout the whole city. Encomium on Victor part 2 (urn:cts:copticLit:pscelestinus.encomium.budge:32-55)

Search for more examples for the lemma ⲥⲟⲉⲓⲧ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C3391 (ⲥⲟⲉⲓⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C3391 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues