Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲥⲃⲃⲉ S CF8604 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.74 (# 591) Lemma frequency per 10,000: 0.89 (# 509) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲛⲧⲁⲧⲥⲃⲃⲉ 18 16.65 2. ⲩ 42 12.50 3. ⲉ 51 12.41 4. ⲥⲁⲣⲝ 10 12.21 5. ⲛⲁ 38 12.08 6. ⲡⲉ 29 11.88 7. ⲓⲟⲩⲇⲁⲓ 8 11.86 8. ⲁ 32 11.16 9. ϣⲟⲟⲡ 10 10.96 10. ⲛⲓⲙ 14 10.95 11. ϣⲏⲣⲉ 14 10.94 12. ⲟ 8 10.36 13. ϫⲉ 18 10.22 14. ⲧⲛ 11 10.08 15. ⲉⲃⲟⲗ 16 10.05 16. ⲟⲛ 8 10.04 17. ⲁⲗⲗⲁ 8 10.04 18. ⲛⲧ 10 10.01

• ⲉϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲉϣⲁⲛⲟⲩϣⲙⲙⲟ ϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ ⲉⲕⲉⲥⲃⲃⲉ ⲛⲟⲩϩⲟⲟⲩⲧ ⲛⲓⲙ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲉϥⲉϯⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ⲉⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲛⲡⲣⲱⲙⲉ ⲙⲡⲕⲁϩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲁⲧⲥⲃⲃⲉ ⲛⲓⲙ ⲛⲛⲉϥⲟⲩⲱⲙ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ And if any proselyte shall come to you to keep the passover to the Lord, thou shalt circumcise every male of him, and then shall he approach to sacrifice it, and he shall be even as the original inhabitant of the land; no uncircumcised person shall eat of it. 02_Exodus_12 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:12)
• ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ⲡⲉϩⲟⲩⲟ ⲛⲛⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ ⲛⲉⲩⲟ ⲛⲁⲧⲥⲃⲃⲉ ⲛⲉ ⲛⲉⲛⲧⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲕⲏⲙⲉ ⲉⲧⲉⲛⲁⲧⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁⲛⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧⲟⲩ ⲉⲧⲙⲧⲣⲉⲩⲛⲁⲩ ⲉⲡⲕⲁϩ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲱⲣⲕ ⲉⲧⲃⲏⲏⲧϥ ⲛⲛⲉⲛⲉⲓⲟⲧⲉ ⲉϯ ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲩⲕⲁϩ ⲉϥϣⲟⲩⲉⲉⲣⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲉⲃⲓⲱ Wherefore most of the fighting men that came out of the land of Egypt, were uncircumcised, who disobeyed the commands of God; concerning whom also he determined that they should not see the land, which the Lord sware to give to their fathers, even a land flowing with milk and honey. 06_Joshua_5 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:5)
• ϯϩⲧⲏⲧⲛ ⲉⲛⲉⲓⲉⲣⲅⲁⲧⲏⲥ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ · ϯϩⲧⲏⲧⲛ ⲉⲡⲥⲃⲃⲉ · Beware ye of these workers of evil. Beware ye of (those of) the concision.' On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲥⲃⲃⲉ with any sense (ANNIS search)