Scriptorium tag: N
 1. (En) a tree (oak ?)
(Fr) variété d'abre (chêne ?)
(De) ein Baum (Eiche o.ä. ?)
Bibliography: CD 317a?; KoptHWb 174?; ChLCS 45b?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲛⲁⲓ ⲙⲉⲛ ⲉⲟⲩⲛⲧⲁⲩ ⲙⲙⲁⲩ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲛⲥⲟⲫⲓⲁ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲱϣ ⲛϣⲙϣⲉ . ⲙⲛⲟⲩⲑⲃⲃⲓⲟ . ⲙⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧϯⲥⲟ ⲙⲡⲥⲱⲙⲁ ϩⲛⲟⲩϯⲙⲏ ⲁⲛ ⲡⲣⲟⲥⲡⲥⲉⲓ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ . Which things indeed appear like wisdom in self-imposed worship, and humility, and severity to the body; but aren't of any value against the indulgence of the flesh. 51_Colossians_2 (urn:cts:copticLit:nt.col.sahidica:2)
  • ⲥⲉⲓ ⲛⲧⲥⲟⲫⲓⲁ ⲡⲉ ⲣϩⲟⲧⲉ ϩⲏⲧϥ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲟⲩⲛⲟϥ ⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲥⲕⲁⲣⲡⲟⲥ To fear the Lord is fulness of wisdom, and filleth men with her fruits. 71_Sirach_1 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:1)
  • ⲥⲉⲛⲁⲥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲥⲉⲓ ⲙⲡⲉⲕⲏⲓ ⲛⲅⲧⲥⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲭⲉⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ ⲛⲧⲉⲕⲧⲣⲩⲫⲏ They shall be fully satisfied with the fatness of thine house; and thou shalt cause them to drink of the full stream of thy delights. 19_Psalms_35 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:35)

Search for more examples for the lemma ⲥⲉⲓ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C3294 (ⲥⲉⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: