Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲥ̅	S	CF8408	Zahlzeichen 18er Buchstabe des Alphabeths ⲥⲓⲙⲁ		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲥ̅	B	CF8406	Zahlzeichen 18er Buchstabe des Alphabeths ⲥⲓⲙⲁ		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲥ̅	F	CF8407	Zahlzeichen 18er Buchstabe des Alphabeths ⲥⲓⲙⲁ		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS

• ⲛⲧⲟϥ ⲇⲉ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϫⲉⲁⲩⲉⲓⲥⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲉⲡⲉⲓⲙⲁ . He said, 'Bring them here to me.' 40_Matthew_14 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:14)
• ⲁⲩⲟⲩⲉϣϥⲓ ⲛⲉⲥϭⲟⲙ ⲉⲧⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲉ ⲕⲉⲥⲟⲡ · ⲁⲩⲱ ⲁⲩϩⲱϫ ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ ⲥⲟⲫⲓⲁ ⲉⲙⲁϣⲟ · ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲁⲡⲉⲓⲗⲉⲓ ⲉⲣⲟⲥ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϩⲱϫ ⲙⲙⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϣⲧⲣⲧⲱⲣⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ · desiring to take from her anew her powers in her, and they oppressed Pistis Sophia exceedingly and threatened her. It came to pass then, when they oppressed her and alarmed her exceedingly, Pistis Sophia Book 2 Part 1 (urn:cts:copticLit:pistissophia.2.petermann:1-9)
• ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓⲁⲡⲁ ⲡⲟⲓⲙⲏⲛ · ϫⲉⲧⲉϥⲧⲁⲡⲣⲟ ⲧⲉⲛⲧⲁⲥⲧⲣⲉⲩⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟϥ ϫⲉⲁⲡⲁ · And he, namely Apa Poimen, said: 'His mouth (is) that which makes him worthy to be called 'apa''' Apophthegmata Patrum Sahidic 112: Poemen 61 (urn:cts:copticLit:ap.112.monbeg)

Search for more examples for the lemma ⲥ̅ with any sense in sahidic (ANNIS search)

• ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϣⲉⲡⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲣⲟϥ ϧⲉⲛⲟⲩϩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉⲡⲉⲓⲇⲏ ⲛⲥⲏⲟⲩ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲁϥϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁⲡⲓⲑⲉⲃⲓⲟ ⲁϥϩⲉⲙⲥⲓ ϧⲉⲛⲛⲁⲓϧⲓⲥⲓ ⲙⲡⲁⲓⲣⲏϯ ⲛⲥ ⲛⲁⲃⲟⲧ ⲉϥⲙⲁϩⲙⲱⲟⲩ ⲛⲱⲟⲩ ⲙⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ ⲉϥⲉⲣⲕⲁⲑⲁⲣⲓⲍⲉⲓⲛ ⲛⲛⲓⲙⲁ ⲛϩⲉⲙⲥⲓ ϧⲉⲛⲡⲓⲉϫⲱⲣϩ . He spoke this in peace, because on every occasion he followed humility: he remained six months in this suffering, drawing water for the brethren during the night and washing their seats during the night. Life of Isaac of Alexandria - part 1 (urn:cts:copticLit:lives.boh_isaac.amelineau_ed:1-19)
• ϯⲛⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲧⲟⲧϥ ϯⲙⲁϯ ⲉⲟⲩⲫⲁϣⲛⲓ ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ ⲛϩⲟⲩⲟ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲟⲛ ⲉⲧⲉϥⲟⲓ ⲙⲙⲉⲥⲓⲧⲏ ⲥⲛⲧⲉ ⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛⲏ ⲧⲥ ⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲛϩⲁⲛⲱϣ ⲉⲩⲥⲱⲧⲡ . But now he has obtained a more excellent ministry, by so much as he is also the mediator of a better covenant, which on better promises has been given as law. 19_Hebrews_08 (urn:cts:copticLit:nt.heb.bohairic:08)
• ⲕⲁⲧⲁⲧⲁⲓⲙⲁⲓⲏ ⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲛϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲙⲡϣⲧⲱⲣⲓ ⲛⲟⲩⲇⲓⲁⲑⲏⲕⲏ ⲉⲥⲥⲟⲧⲡ ⲑⲏ ⲉⲧⲁⲩⲥⲉⲙⲛⲏ ⲧⲥ ⲛⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉϫⲉⲛϩⲁⲛⲱϣ ⲉⲩⲥⲱⲧⲡ . By so much, Jesus has become the collateral of a better covenant. 19_Hebrews_07 (urn:cts:copticLit:nt.heb.bohairic:07)

Search for more examples for the lemma ⲥ̅ with any sense in bohairic (ANNIS search)