| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲯⲓⲧⲉ | S | CF7703 | Subst. f. |  | |||
| ⲯⲓⲥⲉ | S | CF7704 | Subst. f. | | |||
Scriptorium tag: N
Descended from Demotic NA, Hieroglyphic Egyptian psḏ nine; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϫⲓⲛⲉⲡⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϫⲡⲥⲟ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲡⲯⲓⲧⲉ . Now from the sixth hour 40_Matthew_27 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:27)ⲛⲉ ⲡⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛϫⲡ ⲡⲥⲟ ⲡⲉ . ⲁⲟⲩⲕⲁⲕⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉϫⲙⲡⲕⲁϩ ⲧⲏⲣϥ ϣⲁϫⲡ ⲯⲓⲧⲉ . It was now about the sixth hour 42_Luke_23 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:23)ⲁⲩⲱ ⲛⲉϥⲙⲏⲛ ⲉⲃⲟⲗ ⲡⲉ ⲉϥⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁⲧⲉⲩⲙⲛⲧϩⲣⲟⲩⲱ ϣⲁϫⲡⲯⲓⲧⲉ ϫⲓⲛⲛϫⲡⲯⲓⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁϥⲥⲣϥⲉ ⲉⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛⲣⲟⲩϩⲉ ⲛϥⲥⲩⲛⲁⲅⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ...ⲟⲛ ⲛϥϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲉⲡⲟⲩϣⲏⲛⲣⲟⲉⲓⲥ ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛϣⲱⲣⲡ ⲛⲉⲙⲉⲣⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲧⲟⲗⲙⲁ ⲉϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ⲉϫⲓ ⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲙⲙⲟⲥ And he continued to bear their cries until the 9th hour. From the 9th hour onwards he would devote himself to the holy prayer until evening time and would gather them and walk out ... and would stay awake until the early hours and no woman would dare to approach him having any gold upon her. Life of Apa Aphou part 2 (urn:cts:copticLit:lives.aphou.paths_ed:62-132)
Search for more examples for the lemma ⲯⲓⲧⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2920 (ⲯⲓⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2920 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues