Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲡⲓ S CF7428 Subst. f.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 4.97 (# 220) Lemma frequency per 10,000: 10.24 (# 105) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁⲧϣⲁϫⲉ 243 21.43 2. ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ 406 20.87 3. ϣⲟⲣⲡ 303 19.77 4. ⲟⲩⲟⲉⲓϣ 240 18.99 5. ⲟⲩⲱⲧ 175 18.61 6. ⲉ 361 16.39 7. ⲭⲱⲣⲏⲙⲁ 29 15.59 8. ⲥⲁ 49 14.98 9. ⲟⲩⲁ 70 14.58 10. ⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲉ 27 14.54 11. ⲁ 176 14.38 12. ϩⲉ 90 14.17 13. ⲡⲛⲉⲩⲙⲁ 44 13.90 14. ⲡⲉ 103 13.78 15. ϫⲉ 105 13.61 16. ϣⲁϫⲉ 61 13.54 17. ⲕⲣⲟ 20 13.30 18. ⲛⲁⲩ 49 13.22 19. ⲛⲁ 103 13.17 20. ⲓ 76 13.10

• ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ ⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲛⲟⲩⲡⲓ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ . Greet all the brothers with a holy kiss. 52_1 Thessalonians_5 (urn:cts:copticLit:nt.1thess.sahidica:5)
• ⲡⲉϫⲉⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ . ⲓⲟⲩⲇⲁ ϩⲛⲟⲩⲡⲓ ⲉⲕⲛⲁϯⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ . But Jesus said to him, 'Judas, do you betray the Son of Man with a kiss?' 42_Luke_22 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:22)
• ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲣⲁϣⲉ ⲥⲃⲧⲉ ⲧⲏⲩⲧⲛ ⲥⲟⲡⲥ ⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲡⲓⲙⲉⲉⲩⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ ⲁⲣⲓⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲙⲛⲧⲁⲅⲁⲡⲏ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛⲙⲙⲏⲧⲛ . ⲁⲥⲡⲁⲍⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ ϩⲛⲟⲩⲡⲓ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ . Finally, brothers, rejoice. Be perfected, be comforted, be of the same mind, live in peace, and the God of love and peace will be with you. 47_2 Corinthians_13 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:13)

Search for more examples for the lemma ⲡⲓ with any sense (ANNIS search)