Scriptorium tag: N
 1. (En) gruel (of bread or lentils)
(Fr) bouillie, gruau
(De) Brei, Grütze
Bibliography: CD 257a?; CED 122?; KoptHWb 142, 529?; DELC 156?; ChLCS 36a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲛⲉⲧϫⲡⲟ ⲙⲡϩⲁⲧ ⲉⲧϥⲓ ⲟⲟⲩϣ ϩⲁⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲛϩⲁⲏ ⲛⲛⲉⲩϩⲃⲏⲩⲉ For they that wrought in silver, and were so careful, and whose works are unsearchable, 72_Baruch_3 (urn:cts:copticLit:ot.bar.coptot:3)
  • ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ϫⲓ ⲛⲟⲩⲁϥ ⲉϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲙⲡⲧⲟⲡ ⲛⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲡⲧⲟⲡ ⲛⲧⲉϥϣⲧⲏⲛ ϫⲱϩ ⲉⲩⲟⲉⲓⲕ ⲏ ⲉⲟⲩⲟⲟⲩϣ ⲏ ⲉⲩⲏⲣⲡ ⲏ ⲉⲩⲛⲉϩ ⲏ ⲉϭⲓⲛⲟⲩⲱⲙ ⲛⲓⲙ ⲉⲛⲉ ϥⲛⲁⲧⲃⲃⲟ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲃ ⲛϭⲓⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ϫⲉⲙⲙⲟⲛ Thus saith the Lord Almighty; Inquire now of the priest concerning the law, saying, 37_Haggai_2 (urn:cts:copticLit:ot.hag.coptot:2)
  • ⲉⲧⲃⲉⲡⲁⲓ ϯⲛⲁϥⲓ ⲟⲟⲩϣ ⲛⲛⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲣ ⲡⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧⲃⲉⲛⲁⲓ ⲕⲁⲓⲡⲉⲣ ⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲛⲉⲧⲉⲧⲛⲧⲁϫⲣⲏⲩ ⲏⲛ ⲧⲙⲉ ⲉⲧϣⲟⲟⲡ Therefore I will not be negligent to remind you of these things, though you know them, and are established in the present truth. 61_2 Peter_1 (urn:cts:copticLit:nt.2pet.sahidica:1)

Search for more examples for the lemma ⲟⲟⲩϣ with any sense (ANNIS search)

Please cite as: TLA lemma no. C2765 (ⲟⲟⲩϣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2765 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues