Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | tamarisk |
| (Fr) | tamaris | |
| (De) | Tamariske | |
| Bibliography: CD 257a?; CED 122?; KoptHWb 141, 529?; DELC 156? | ||
Descended from Demotic ꜣsr, Hieroglyphic Egyptian jzr tamarisk; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Bohairic:
- ⲥϣⲟⲡ ⲇⲉ ⲛϫⲉⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲙⲙⲉⲧⲁⲑⲟⲩⲱⲙ ⲧⲟⲧⲉ ⲁϥⲟϩⲓ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲛϫⲉⲡⲁⲩⲗⲟⲥ ϧⲉⲛⲧⲟⲩϩⲙⲏϯ ⲡⲉϫⲁϥ ϫⲉⲛⲁⲥⲙⲡϣⲁ ⲙⲉⲛ ⲡⲉ ⲱⲛⲓⲣⲱⲙⲓ ⲉⲁⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲥⲱⲓ ⲉϣⲧⲉⲙϫⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛϯⲕⲣⲏⲧⲏ ⲛⲧⲉⲧⲉⲛϫⲉⲙ ϩⲏⲟⲩ ⲙⲡⲁⲓϣⲱϣ ⲛⲉⲙⲡⲁⲓⲟⲥⲓ . When they had been long without food, Paul stood up in the middle of them, and said, 'Sirs, you should have listened to me, and not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss. 05_Acts_27 (urn:cts:copticLit:nt.acts.bohairic:27)ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲏ ⲉⲛⲁⲩϣⲟⲡ ⲛⲏⲓ ⲉϩⲁⲛϩⲏⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲁⲓⲟⲡⲟⲩ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲟⲩⲟⲥⲓ ⲉⲑⲃⲉⲡⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ . However, what things were gain to me, these have I counted loss for Christ. 11_Philippians_03 (urn:cts:copticLit:nt.phil.bohairic:03)ⲉϣⲱⲡ ⲇⲉ ⲁⲩϣⲁⲛϯ ⲛϫⲉⲣⲱⲙⲓ ⲃ ⲛⲉⲙⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲉⲟⲩⲁⲓ ⲙⲙⲱⲟⲩ ϯ ⲛⲟⲩϣⲁϣ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲓ ⲉⲥⲉⲙⲃⲟⲕⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲧⲉϥⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϫⲉⲡⲓⲁⲗⲟⲩ ⲙⲡⲁⲧϥϫⲱⲕ ⲛⲥⲱⲛⲧ ϧⲉⲛⲟⲩⲟⲥⲓ ⲉϥⲉϯⲟⲥⲓ ⲕⲁⲧⲁⲫⲏ ⲉⲧⲉⲡϩⲁⲓ ⲛϯⲥϩⲓⲙⲓ ⲛⲁϩⲓⲧϥ ⲉϩⲣⲁϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥⲉⲧⲏⲓϥ ⲛⲉⲙⲟⲩϯϩⲟ And if two men strive and smite a woman with child, and her child be born imperfectly formed, he shall be forced to pay a penalty: as the woman's husband may lay upon him, he shall pay with a valuation. 02_Exodus_21 (urn:cts:copticLit:ot.exod.bohairic_ed:21)
Search for more examples for the lemma ⲟⲥⲓ with any sense in bohairic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2761 (ⲟⲥⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2761 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues