FormDial.Form IDPOS Attestation
ⲁϥSCF1142Subst. m.
ⲁϥBCF1145Subst. m.
ⲁⲁϥSCF1143Subst. m.
ⲁⲁϥBCF1146Subst. m.
ⲁⲃSCF1144Subst. m.
ⲁⲃBCF1147Subst. m.
ⲉϥACF1148Subst. m.
Scriptorium tag: N
 1. (En) fly, insect (?)
(Fr) mouche, insecte (?)
(De) Fliege, Insekt (?)
ref: μυῖα Bibliography: CD 23b?; CED 16?; KoptHWb 16?; DELC 21?; ChLCS 6a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲡⲉⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉⲧⲛⲏⲟⲩ ⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲛ ⲙⲙⲏⲛⲉ . Give us day by day our daily bread. 42_Luke_11 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:11)
  • ⲡⲣⲙⲙⲁⲟ ⲇⲉ ⲛⲉⲟⲩⲛⲧⲁϥ ⲙⲙⲁⲩ ⲛϩⲉⲛⲟϩⲉ ⲛⲉⲥⲟⲟⲩ ⲙⲛϩⲛⲛⲁϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲙⲁⲧⲉ And the rich man had very many flocks and herds. 10_II Samuel_12 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:12)
  • ϩⲁⲙⲏⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲏⲧⲛ ϫⲉⲙⲛϩⲙϩⲁⲗ ⲉⲛⲁⲁϥ ⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲉⲛⲁⲁϥ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲟⲩⲟϥ . Most certainly I tell you, a servant is not greater than his lord, neither one who is sent greater than he who sent him. 43_John_13 (urn:cts:copticLit:nt.john.sahidica:13)

Search for more examples for the lemma ⲁϥ with any sense (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C271 (ⲁϥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C271 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues