| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | fly, insect (?) |
| (Fr) | mouche, insecte (?) | |
| (De) | Fliege, Insekt (?) | |
| ref: μυῖα Bibliography: CD 23b?; CED 16?; KoptHWb 16?; DELC 21?; ChLCS 6a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲛϭⲓⲡⲁϥ ⲛⲟⲩϩⲟⲣ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϩⲗⲱⲙ ϩⲛⲛⲉⲩⲧⲟϣ ⲧⲏⲣⲟⲩ He spoke, and the dog-fly came, and lice in all their coasts. 19_Psalms_104 (urn:cts:copticLit:ot.pss.coptot:104)ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲥⲱⲕ ⲙⲡⲁϥ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲛⲁⲣ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲩⲥⲁ ⲙⲡⲓⲉⲣⲟ ⲛⲕⲏⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲁϥ ⲛⲉⲃⲓⲱ ⲉⲧϩⲛⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲛⲛⲁⲥⲥⲩⲣⲓⲟⲥ And it shall come to pass in that day that the Lord shall hiss for the flies, which insect shall rule over a part of the river of Egypt, and for the bee which is in the land of the Assyrians. 23_Isaiah_7 (urn:cts:copticLit:ot.isa.coptot:7)ⲡⲉⲛⲟⲉⲓⲕ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲧⲁⲁϥ ⲛⲁⲛ ⲙⲡϩⲟⲟⲩ . Give us today our daily bread. 40_Matthew_6 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:6)
Search for more examples for the lemma ⲁϥ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C270 (ⲁϥ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C270 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues