Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲛⲟϩ

CF7089

Subst. pl.

	Word	Co-occurrences	Association (MI3)
1.	ⲣⲱϣ	7	15.63
2.	ⲟⲩⲟϩ	15	10.59

Scriptorium tag: N

1.	(En)	eyelid(s)
	(Fr)	paupière(s)
	(De)	Augenlid(er)
	Bibliography: CD 241a ?; KoptHWb 134?; DELC 151?

Descended from Demotic ı ͗nḥ, Hieroglyphic Egyptian jnḥ eyebrow; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
cf. C682 eyebrow

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ϩⲁⲛⲛⲟϩ ⲛⲣⲱϣ ⲁⲩϩⲉⲓ ⲉⲣⲟⲓ ϧⲉⲛⲛⲏⲉⲧⲁⲙⲁϩⲓ . ⲕⲉ ⲅⲁⲣ ⲧⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲉⲥⲧⲁϫⲣⲏⲟⲩⲧ ⲛⲏⲓ . The lines have fallen to me in the best places, yea, I have a most excellent heritage. 19_Psalmi_15 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:15)
ⲡⲱⲥ ⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁϫⲟⲥ ϫⲉⲁⲛⲟⲛ ϩⲁⲛⲥⲁⲃⲉⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲫⲛⲟⲙⲟⲥ ⲛⲧⲉⲡϭⲥ ⲭⲏ ⲛⲉⲙⲁⲛ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ ⲉⲫⲗⲏⲟⲩ ⲛϫⲉⲡⲓⲛⲟϩ ⲙⲙⲉⲑⲛⲟⲩϫ ⲛⲧⲉⲛⲓⲥϧⲟⲩⲓ . How will ye say, We are wise, and the law of the Lord is with us? In vain have the scribes used a false pen. 24_Ieremias_08 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:08)
ⲟⲩⲟϩ ⲁⲓⲃⲟⲣⲃⲉⲣ ⲙⲡⲓϣⲃⲱⲧ ⲙⲙⲁϩⲃ ⲉⲧⲉⲡⲓⲛⲟϩ ⲛⲣⲱϣ ⲡⲉ ⲉⲡϫⲓⲛϫⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲓⲁⲙⲁϩⲓ ϧⲉⲛⲧⲙⲏϯ ⲛⲓⲟⲩⲇⲁ ⲛⲉⲙϧⲉⲛⲑⲙⲏϯ ⲙⲡⲓⲥⲗ . And I cast away my second rod, even Line, that I might break the possession between Juda and Israel. 38_Zacharias_11 (urn:cts:copticLit:ot.zach.bohairic_ed:11)

Search for more examples for the lemma ⲛⲟϩ with any sense in bohairic (ANNIS search)

TLA lemma no. C2643ⲛⲟϩ