Scriptorium tag: N
1. | (En) | sight, view, vision |
(Fr) | vue, vision | |
(De) | Sicht, Anblick | |
Bibliography: CD 234a?; KoptHWb 130?; ChLCS 33b? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ϣⲱⲡⲉ ⲉⲕⲙⲟⲩϣⲧ ⲛⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ · Keep always before thy sight the punishments which are to come. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)ⲉⲛⲙⲟⲟϣⲉ ⲅⲁⲣ ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲓⲥ . ϩⲓⲧⲛⲟⲩⲛⲁⲩ ⲁⲛ . for we walk by faith, not by sight. 47_2 Corinthians_5 (urn:cts:copticLit:nt.2cor.sahidica:5)ϩⲣⲁⲓ ⲟⲛ ϩⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛⲛⲃⲁⲗ · ⲙⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲧϩⲟⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ϩⲛⲧⲙⲉⲧⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ ⲙⲡϭⲟⲗ · Moreover, in the sight of the eyes [there is] the evil thought, and in truth there is also the habit of theft. The Asceticon of Apa Ephrem part 2 (urn:cts:copticLit:psephrem.asceticon.budge:24-55)
Search for more examples for the lemma ⲛⲁⲩ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲛⲁⲩ – look, beholdⲛⲁⲩ (ⲉⲃⲟⲗ) – see (opp not see, be blind)ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ – sight (power to see)ⲣⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ – seerⲛⲁⲩ (ⲙⲃⲟⲗ) – see (opp not see, be blind)ⲙⲉⲧⲁⲑⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ – sightlessneesⲁⲧⲛⲁⲩ – unseen, unseeing (+ ⲉ-)ⲣⲉϥⲛⲁⲩ – seerϭⲓⲛⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ – sight, visionϭⲓⲛⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ – sight, visionNote on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C2584 (ⲛⲁⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2584 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues