| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲛⲧⲉ- | S | CF6857 | Partikel Genitivpartikel |  | |||
Scriptorium tag: PTC
| 1. | (En) | paticle of genitive |
| (Fr) | particule du genitif | |
| (De) | Genitivpartikel | |
| Bibliography: CD 230a?; CED 111?; KoptHWb 126?; DELC 145? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩⲥⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲟⲛ ⲟⲧϩ ⲉⲣⲁⲧⲟⲩ . ⲟⲩⲇⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙϯϣⲧⲏⲛ ⲥⲛⲧⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ but to wear sandals, and not put on two tunics. 41_Mark_6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:6)ⲁⲩⲉⲓⲥ ⲛⲧⲛϫⲛⲟⲩ ⲡⲣⲏ ⲛϣⲟⲣⲡ · Come now, first of all let us enquire of the sun. Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ϯⲟⲩⲫⲣⲁⲅⲉⲗⲗⲓⲟⲛ ⲛⲁϥ · ⲛⲅⲧⲣⲉϥⲙⲟⲟⲛⲉ ⲛⲛⲣⲓⲣ · ⲻ Give him a whip and make him tend the pigs.' Apophthegmata Patrum Sahidic 126: N 123 E (urn:cts:copticLit:ap.126.monbeg)
Search for more examples for the lemma ⲛⲧⲉ- with any sense (ANNIS search)
See also:ⲛⲧⲉ- – indicating possession, ownershipPlease cite as: TLA lemma no. C2533 (ⲛⲧⲉ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2533 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues