Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | grind, pound (corn etc.) |
| (Fr) | moudre | |
| (De) | mahlen | |
| Bibliography: CD 229ab?; CED 111?; KoptHWb 127?; DELC 145?; ChLCS 33a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲛⲁⲕⲓⲙ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲏⲓ ⲛⲥⲉⲕⲧⲟⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲣⲱⲙⲉ ⲛⲧϭⲟⲙ ⲛⲥⲉⲕⲁ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁⲩⲥⲃⲟⲕ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲉⲣ ⲏⲃⲏ ⲛϭⲓⲛⲉϩⲓⲟⲙⲉ ⲉⲧⲉⲓⲱⲣϩ ϩⲛⲟⲩⲟⲩⲱϣ in the day wherein the keepers of the house shall tremble, and the mighty men shall become bent, and the grinding women cease because they have become few, and the women looking out at the windows be dark; 21_Ecclesiastes_12 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:12)ⲛⲥⲱⲧⲡ ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲛϣⲓⲣⲉ ⲁⲩⲣ ϭⲱⲃ ϩⲛϩⲉⲛⲥⲁϣ ⲛϣⲉ The chosen men lifted up the voice in weeping, and the youths fainted under the wood. 25_Lamentations_5 (urn:cts:copticLit:ot.lam.coptot:5)ⲥⲛⲧⲉ ⲉⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲛⲟⲩⲙⲏⲭⲁⲛⲏ ⲥⲉⲛⲁϫⲓⲟⲩⲉⲓ ⲛⲥⲉⲗⲟ ϩⲁⲟⲩⲉⲓ . two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left. 40_Matthew_24 (urn:cts:copticLit:nt.matt.sahidica:24)
Search for more examples for the lemma ⲛⲟⲩⲧ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2523 (ⲛⲟⲩⲧ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2523 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues