Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲁⲧⲟ S CF940 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲧⲟ L CF941 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲧⲁ S CF942 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲧⲁ F CF943 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲧⲁ M CF944 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 736) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 679) ⲁⲧⲉ- S CF947 Subst. Status nominalis   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲧⲉ- F CF948 Subst. Status nominalis   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲁⲧⲉ- M CF949 Subst. Status nominalis   ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS ⲑⲟ B CF945 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.06 (# 726) Lemma frequency per 10,000: 0.06 (# 669) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲕ 10 11.44 2. ⲁⲛ 6 10.74 3. ⲛⲁ 10 10.58 ⲧⲟ L CF946 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.9 (# 563) Lemma frequency per 10,000: 0.35 (# 611) Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲏⲡ 14 13.96 2. ⲉ 71 13.22 3. ⲕ 41 12.98 4. ϩⲃⲥⲱ 7 12.43 5. ⲡⲟⲗⲓⲥ 16 12.33 6. ⲛⲁ 39 11.97 7. ⲩ 31 11.40 8. ⲁ 35 11.25 9. ⲉⲃⲟⲗ 24 11.08 10. ⲁⲛ 15 10.79

• ⲉϣϫⲉ ⲁⲛⲉⲣⲏⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲟⲩⲧⲃⲃⲟ ⲙⲡⲣⲧⲣⲉⲩⲧⲁϩⲟⲛ ϩⲛϩⲉⲛⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ · ⲉⲩⲟ ⲛⲟⲩⲁⲧⲟ ⲛⲥⲙⲟⲧ · Since we have vowed ourselves to God in purity let us not associate ourselves with the fornications which take manifold forms, Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)
• ⲁⲥⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛϭⲓⲧⲧⲉⲭⲛⲏ · ⲁⲥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙⲡⲥⲱⲛⲧ ⲧⲏⲣϥ ⲛⲟⲩⲁⲧⲟ ⲛⲥⲙⲟⲧ · Then entered Skill in handicraft, and she made all created things according to their kinds. On the Canaanite Woman (urn:cts:copticLit:pschrysostom.canaanite.budge:1-51)

Search for more examples for the lemma ⲁⲧⲟ with any sense (ANNIS search)