Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | tomb, cavern |
| (Fr) | tombe, tombeau, caverne, hypogée | |
| (De) | Grab, Höhle, Gedenkstätte | |
| Bibliography: CD 212b?; KoptHWb 112?; DELC 132?; ChLCS 30b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲟⲩⲇⲉ ⲙⲡⲉⲡⲕⲁϩ ⲕⲁⲗⲗⲱⲡⲓⲍⲉ ⲉⲛⲉϩ ϩⲛⲟⲩⲙϩⲁⲁⲩ · ⲛⲧⲁϥⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲱⲛϩ · Never before was the earth made beautiful by a sepulchre which contained life Proclus Homily 13 on Easter in Budge ed. (urn:cts:copticLit:proclus.homily13.budge)ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲡⲱϩ ⲇⲉ ⲉⲩⲙⲁ ⲛⲙϩⲁⲁⲩ · ⲉⲡⲁⲟⲩⲁ ⲡⲉ ϩⲛⲛⲉⲥⲛⲏⲩ ⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛⲛⲉϩⲣϣⲓⲣⲉ · ϫⲉϣⲓⲕⲉ ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ · And when he had arrived at a place in the region wherein were the tombs which were of one of the brethren, he spoke unto the young men, saying, 'My sons, dig a grave in this place Dormition of John MERC.AD in Budge ed. (urn:cts:copticLit:misc.dormition_john.budge)ⲉⲣϣⲁⲛⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲡⲉϥⲉⲓⲱⲧ ϥⲛⲁⲥⲉⲟⲩⲱⲛϥ ⲁⲛ ϩⲙⲡⲉⲙϩⲁⲁⲩ · ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲩϣⲃⲏⲣ ⲙⲡⲉϥϣⲃⲏⲣ ⲟⲩⲇⲉ ⲟⲩⲥⲟⲛ ⲙⲡⲉϥⲥⲟⲛ · If the son were to seek after his father in the tomb, he would not recognize him, neither would a friend recognize his friend, nor a brother recognize his brother; On the Soul and Body (urn:cts:copticLit:psathanasius.soul_body.budge:1-91)
Search for more examples for the lemma ⲙϩⲁⲁⲩ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C2325 (ⲙϩⲁⲁⲩ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2325 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues