Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙϩⲓⲧ S CF6384 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.09 (# 721) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 664)

• ⲙⲛⲛⲥⲁⲡϫⲱⲕ ⲇⲉ ⲛⲥⲛⲁⲩ ⲛϣⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ϩⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ ⲛⲧⲉⲧⲣⲩⲫⲏ · ⲉⲩϩⲁ ⲇⲉ ⲁⲥⲉⲓ ⲉⲥⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲙⲡⲙϩⲓⲧ ⲙⲡⲡⲁⲣⲁⲇⲉⲓⲥⲟⲥ · ϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲙⲡϫⲟⲗϫⲗ ⲉϫⲓ ⲛⲛⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲛⲧⲃⲛⲟⲟⲩⲉ · ⲙⲛⲛⲕⲉⲍⲱⲟⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲛϭⲓⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲉⲧⲣⲉⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲉⲟⲩⲱⲙ ⲕⲁⲧⲁⲡⲉϥⲟⲩⲉϩⲥⲁϩⲛⲉ · ⲉⲩϫⲓ ⲛⲧⲉⲩⲧⲣⲟⲫⲏ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲛⲁⲇⲁⲙ · ⲙⲛⲉⲩϩⲁ · And when they had been living in the Paradise of Delight for two hundred years, Eve came forth and passed through the northern part of Paradise, close by the wall, in order to obtain fruit (sic) for the cattle and for all the [other] creatures, because My Father had told Adam and Even to feed them according to His command, and they received their food from the hand of Adam and Eve. Discourse on Abbaton part 1 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:1-21)
• ⲟⲩⲛⲥⲁϣϥ ⲛⲥⲓⲟⲩ ⲛⲏⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲙⲡⲙϩⲓⲧ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲅⲁⲣ ⲥⲉ ϩⲛⲧⲡⲉ ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ · There are seven stars which come in the north of the world, and they remain there in the heavens always. Mysteries of John the Evangelist part 2 (urn:cts:copticLit:misc.mysteries_john.budge:13-28)
• ⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲥ ⲡⲉⲡⲣⲁⲓⲡⲱⲥⲓⲧⲱⲥ ⲙⲡⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ · ⲡⲉⲛⲧⲁϥϯⲗⲓⲃⲉⲗⲗⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲙⲡⲕⲱⲙⲉⲥ ϣⲁⲛⲧϥⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲓ · ϥⲛⲁϩⲱⲕ ⲛⲧⲉϥⲉⲓⲱ ⲛϥⲉⲓ ⲉⲡⲙϩⲓⲧ ⲙⲡⲕⲁⲥⲧⲣⲟⲛ · ⲛϥϩⲓⲟⲩⲉ ⲉⲣⲟⲥ ⲛⲥⲗⲟⲕⲥϥ · ⲛϥϣⲱⲡⲉ ⲛϥⲙⲟⲩ · And when Asterius, the governor of the camp, the same who delivered the written accusation of me to the Count, as a result of which he tortured me, shall tie up his ass on the north side of the Camp when he shall arrive there, and shall beat her, she shall bite him, and he shall fall ill and die. Martyrdom of Victor part 8 (urn:cts:copticLit:martyrdoms.victor.budge:86-90)

Search for more examples for the lemma ⲙϩⲓⲧ with any sense (ANNIS search)