Scriptorium tag: N
 1. (En) wonder
(Fr) miracle
(De) Wunder
Bibliography: CD 211b?; CED 99?; KoptHWb 89?; DELC 110?; ChLCS 25a?
Descended from Demotic mjh(ꜣ), Hieroglyphic Egyptian NA wonder; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
  • ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ ϩⲛⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲓⲙ ⲡⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲕϫⲓⲉⲟⲟⲩ ϩⲛⲛⲉⲕⲡⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛⲧⲕ ⲟⲩϣⲡⲏⲣⲉ ϩⲛⲛⲉⲕⲉⲟⲟⲩ ⲉⲕⲉⲓⲣⲉ ⲛϩⲉⲛⲙⲟⲉⲓϩⲉ Who is like to thee among the gods, O Lord? who is like to thee? glorified in holiness, marvellous in glories, doing wonders. Exodus 15 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:15)
  • ⲥⲉⲛⲁⲛⲁⲩ ⲛⲥⲉϣⲧⲟⲣⲧⲣ ϩⲛⲟⲩϩⲟⲧⲉ ⲉⲥⲛⲁϣⲧ ⲛⲥⲉⲡⲱϣⲥ ⲉϫⲛⲧⲙⲟⲉⲓϩⲉ ⲙⲡⲉϥⲟⲩϫⲁⲓ When they see it, they shall be troubled with terrible fear, and shall be amazed at the strangeness of his salvation, so far beyond all that they looked for. Wisdom 5 (urn:cts:copticLit:ot.wis.coptot:5)
  • ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲛϭⲟⲙ ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ⲛⲧⲁⲡⲉϥⲉⲟⲟⲩ · ⲙⲛⲛⲉϥⲙⲟⲓϩⲉ · ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉϥⲁⲅⲁⲑⲟⲛ ⲙⲉϩϯⲕⲟⲩⲙⲉⲛⲏ ⲧⲏⲣⲥ · ... God Says Through Those Who Are His: GF 307-310 (urn:cts:copticLit:shenoute.those.monbgf:55-60)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲉⲓϩⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:
Please cite as: TLA lemma no. C2307 (ⲙⲟⲉⲓϩⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2307 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues