Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | ell, cubit (forearm) |
| (Fr) | avant-bras, coudée | |
| (De) | Elle, Unterarm | |
| Bibliography: CD 210b-211a?; KoptHWb 110?; ChLCS 30a? | ||
Descended from Demotic mḥ, Hieroglyphic Egyptian mḥ cubit; cubit rod; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲉⲕⲛⲕⲟⲧⲕ ϩⲛⲟⲩⲙⲁ ⲙⲛϩⲉⲛⲥⲛⲏⲩ · ⲙⲡⲣⲕⲁⲁⲕ ⲉⲕϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛⲟⲩⲙⲁϩⲉ · When thou art sleeping in any place with the brethren let not thy person approach them within a cubit. Letter of pseudo-Ephrem MERC.AT 126-134 (urn:cts:copticLit:psephrem.letter.budge:1-9)ⲉⲣⲉⲛⲉⲕⲟⲃϩⲉ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲃⲟⲗ ⲛⲧⲉⲕⲧⲁⲡⲣⲟ ⲛⲁⲟⲩϭⲓⲥ ⲙⲁϩⲉ ⲛϣⲓⲏ · Thy teeth shall project from thy mouth the length of half a cubit. Discourse on Abbaton, part 2 (urn:cts:copticLit:timothy.discourses.on_abbaton:22-54)ⲉⲕⲉⲉⲛⲧⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲁⲩⲱ ⲉⲕⲉϫⲱⲕⲥ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲙⲁϩⲉ ϩⲓⲧⲡⲉ ⲡⲉⲥⲣⲟ ⲇⲉ ⲉⲕⲉⲕⲁⲁϥ ⲛⲥⲁⲥⲡⲓⲣ ⲙⲙⲟⲥ ⲉⲕⲉⲧⲁⲙⲓⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲛⲧ ⲟⲩⲛⲧ ⲛⲟⲩⲁϩⲙⲉⲥ ⲥⲉⲛⲧⲉ ϩⲓϣⲟⲙⲛⲧ Thou shalt narrow the ark in making it, and in a cubit above thou shalt finish it, and the door of the ark thou shalt make on the side; with lower, second, and third stories thou shalt make it. 01_Genesis_6 (urn:cts:copticLit:ot.gen.coptot:6)
Search for more examples for the lemma ⲙⲁϩⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C2301 (ⲙⲁϩⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C2301 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues