Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | belonging(s), chattel(s), provisions |
| (Fr) | avoir, bien, provisions, victuailles, équipement | |
| (De) | Habe, Güter, Lebensmittel | |
| ref: ἀποσκευή Bibliography: CD 18a?; KoptHWb 13, 489?; ChLCS 5? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲇⲁⲛ ⲙⲛⲉⲫⲑⲁⲗⲉⲓⲙ ⲅⲁⲇ ⲙⲛⲁⲥⲏⲣ Dan and Nephthalim, Gad and Aser. 02_Exodus_1 (urn:cts:copticLit:ot.exod.coptot:1)ⲛⲉⲩⲛ ⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲧⲓⲥ ⲇⲉ ϫⲉⲁⲛⲛⲁ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲙⲫⲁⲛⲟⲩⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲧⲉⲫⲩⲗⲏ ⲛⲁⲥⲏⲣ ⲧⲁⲓ ⲇⲉ ⲁⲥⲁⲓⲁⲓ ϩⲛϩⲉⲛϩⲟⲟⲩ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉⲁⲥⲣⲥⲁϣϥⲉ ⲛⲣⲟⲙⲡⲉ ⲙⲛⲡⲉⲥϩⲁⲓ ϫⲓⲛⲧⲉⲥⲙⲛⲧⲣⲟⲟⲩⲛⲉ There was one Anna, a prophetess, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher (she was of a great age, having lived with a husband seven years from her virginity, 42_Luke_2 (urn:cts:copticLit:nt.luke.sahidica:2)ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓⲡⲉⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲛⲁⲥⲏⲣ ⲙⲙⲉϩϯⲟⲩ And the fifth lot came out to Aser according to their families. 06_Joshua_19 (urn:cts:copticLit:ot.josh.coptot:19)
Search for more examples for the lemma ⲁⲥⲏⲣ with any sense (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C226 (ⲁⲥⲏⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C226 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues