| Form | Dial. | Form ID | POS | Attestation | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ⲙϣⲓⲣ | S | CF6237 | Subst. |  | |||
| ⲉⲙϣⲓⲣ | S | CF6238 | Subst. | | |||
| ⲙⲉϣⲓⲣ | S | CF6239 | Subst. | | |||
Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | name of the 6th month |
| (Fr) | mois (6e) de l'année | |
| (De) | Name des 6. Monats | |
| Bibliography: CD 206a?; KoptHWb 109?; ChLCS 30a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲉⲁϥϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲛⲁⲛⲟⲩϥ ϩⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲧⲉⲗⲓⲟⲥ ⲙⲛⲟⲩϩⲩⲡⲟⲙⲟⲛⲏ ⲉⲛⲁⲛⲟⲩⲥ · ⲛⲥⲟⲩϥⲧⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ · ⲙϣⲓⲣ ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲛ ⲧⲏⲣⲛ ϩⲁⲙⲏⲛ ⁛— AND WHO ENDED HIS LIFE, WITH THE MOST EXCELLENT PATIENT ENDURANCE, ON THE FOURTH DAY OF THE MONTH MEKHIR, IN THE PEACE OF GOD. PRAY FOR US ALL! AMEN. The Life of John the Kalybites part 1 (urn:cts:copticLit:lives.john_kalybites.budge:1-45)ⲛⲧⲁⲩϫⲱⲕ ⲇⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲩⲃⲓⲟⲥ ⲉⲧⲧⲁⲓⲏⲩ ⲛⲥⲟⲩⲥⲛⲁⲩ ⲙⲡⲉⲃⲟⲧ ⲙϣⲓⲣ · ϩⲛⲟⲩⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲛⲧⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ϩⲁⲙⲏⲛ · ... Life of Longinus and Lucius part 1 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:0-9)_warn:empty_norm_ⲉϥ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲁϥⲁⲡⲟⲇⲏⲙⲉⲓ ϣⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧϥⲙⲉ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲥⲟⲩⲥⲛⲁⲩ ⲛⲙϣⲓⲣ , ⲉⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲙⲛⲛⲉϥⲉⲓⲟⲧⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲁⲓ ⲛⲧⲁϥⲧⲛⲧⲱⲛϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛⲛⲉϥⲕⲁⲧⲟⲣⲑⲱⲙⲁ ⲙⲛⲡⲉϥⲃⲓⲟⲥ , ⲉⲧⲉⲙⲡⲁⲧⲣⲓⲁⲣⲭⲏⲥ ⲛⲉ ⲙⲛⲛⲉⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲙⲛⲛⲁⲡⲟⲥⲧⲟⲗⲟⲥ ⲙⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲁⲩⲣⲡⲟⲩⲱϣ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ · ⲱ ϫⲉⲟⲩⲏⲣ ⲡⲉ ⲡϩⲏⲃ ⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁϥⲙⲧⲟⲛ ⲙⲙⲟϥ ⲛϩⲏⲧϥ · ... Life of Longinus and Lucius part 5 (urn:cts:copticLit:lives.longinus_lucius.paths_ed:30-39)
Search for more examples for the lemma ⲙϣⲓⲣ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C2258 (ⲙϣⲓⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C2258 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues