Scriptorium tag: N
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁϥⲟⲩⲱϣⲃ ⲇⲉ ⲛϭⲓⲫⲓⲗⲓⲡⲡⲟⲥ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲓⲏⲥⲟⲩⲥ ϫⲉⲡⲁϫⲟⲉⲓⲥ . ⲉⲧⲃⲉⲁϣ ⲙⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲕⲡⲱⲱⲛⲉ ⲛⲧϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ ⲛⲛⲁⲣⲭⲱⲛ ⲙⲛⲛⲉⲩⲁⲓⲱⲛ ⲙⲛⲧⲉⲩϩⲓⲙⲁⲣⲙⲉⲛⲏ · ⲙⲛⲧⲉⲩⲥⲫⲁⲓⲣⲁ · ⲙⲛⲛⲉⲩⲧⲟⲡⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ . But answered Philippos, said he to Jesus, My Lord, because of which mystery removedst thou the binding of the Rulers with their Aeons, with their Destiny, with their Sphere, with all their Places, Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
Search for more examples for the lemma ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲙⲟⲩⲣ – - bind, gird, tie
- bind, oblige (by oath), adjure
- bind
ⲙⲟⲩⲣ – band, girth, strapⲙⲟⲩⲣ (ⲉϩⲟⲩⲛ) – bind, join to, of fast which bindsⲙⲟⲩⲣ ⲉϩⲟⲩⲛ – obligation, fast (esp. lenten)ⲙⲟⲩⲣ (ⲙⲛ-) – bind with, be at enmity withⲙⲁ ⲙⲙⲟⲩⲣ – place of binding, prisonϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ – binding, that what bindsⲙⲁⲣ ⲙⲁⲁⲣ, ... bundleⲙⲁⲓⲣⲉ ⲙⲉⲣⲉ bundleⲙⲁⲣⲙⲁⲣ – bandage (?)ⲙⲣⲣⲉ – chain, bond, jointⲙⲟⲣⲥ – - binding, restriction (of fast)
- bundle, girdle (used as) purse
Please cite as: TLA lemma no. C1997 (ϭⲓⲛⲙⲟⲩⲣ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1997 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues