Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲛⲟⲧ	B	CF5579	Subst. m.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Lemma frequency per 10,000: 0.15 (# 477)

Scriptorium tag: N

1.	(En)	breast
	(Fr)	poitrine
	(De)	Brust
	Bibliography: CD 176b ?; KoptHWb 96?; DELC 117?

Descended from Demotic mnt, Hieroglyphic Egyptian mnḏ chest (of a man or woman); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Bohairic:

ⲙⲏ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛϫⲉϩⲁⲛⲉⲙⲛⲟϯ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲓⲉ ⲟⲩⲭⲓⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲡⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲙⲏ ϥⲛⲁⲣⲓⲕⲓ ⲛϫⲉⲟⲩⲙⲱⲟⲩ ⲉⲣⲉⲡⲑⲏⲟⲩ ⲓⲛⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲛϫⲟⲛⲥ . Will fertilising streams fail to flow from a rock, or snow fail from Libanus? will water violently impelled by the wind turn aside? 24_Ieremias_18 (urn:cts:copticLit:ot.jer.bohairic_ed:18)
ⲁⲩϩⲱⲗⲉⲙ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϧⲉⲛ ⲛⲟⲩⲙⲛⲟϯ : ⲫⲏ ⲇⲉ ⲉⲧⲁϥϩⲉⲓ ⲁⲩⲑⲉⲃⲓⲟϥ . They have snatched the fatherless from the breast, and have afflicted the outcast. 18_Iob_24 (urn:cts:copticLit:ot.job.bohairic_ed:24)
ⲁϥⲉⲛⲟⲩ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛⲧⲛⲟⲙϯ ⲙⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲧⲉⲙⲙⲱⲟⲩ ⲛϩⲁⲛⲟⲩⲧⲁϩ ⲛⲧⲉϩⲁⲛⲕⲟⲓ ⲁⲩϭⲓ ⲙⲛⲟϯ ⲛⲟⲩⲉⲃⲓⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲟⲩⲟϩ ⲟⲩⲛⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲉⲥϫⲟⲣ He brought them up on the strength of the land; he fed them with the fruits of the fields; they sucked honey out of the rock, and oil out of the solid rock. 05_Deuteronomium_32 (urn:cts:copticLit:ot.deut.bohairic_ed:32)

Search for more examples for the lemma ⲙⲛⲟⲧ with any sense in bohairic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1962ⲙⲛⲟⲧ