Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲩⲛⲕ B CF5554 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.38 (# 336) Lemma frequency per 10,000: 2.82 (# 267) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 87 13.89 2. ⲟⲩⲟϩ 71 13.32 3. ⲭⲣⲱⲙ 17 13.06 4. ⲉⲃⲟⲗ 42 12.60 5. ϫⲓϫ 19 12.44 6. ϫⲉ 35 11.96 7. ϩⲕⲟ 6 11.44 8. ⲛⲛⲉ 11 11.11 9. ⲃⲁⲗ 9 11.07 10. ⲕⲁϩⲓ 15 10.95 11. ⲟⲩⲏⲓ 7 10.78 12. ⲛⲁ 24 10.70

• ⲉⲓⲉϭⲟϫⲓ ⲛⲥⲁⲛⲁϫⲁϫⲓ ⲉⲓⲉⲧⲁϩⲱⲟⲩ: ⲟⲩⲟϩ ⲛⲛⲁⲕⲟⲧⲧ ⲉⲫⲁϩⲟⲩ ϣⲁⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲛⲕ . I will dash them to pieces and they shall not be able to stand: they shall fall under my feet. 19_Psalmi_17 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:17)
• ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛϫⲉⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ ⲙⲁⲣⲟⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲛϫⲉⲛⲓϩⲁⲗⲁϯ ⲛⲧⲉⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙⲛⲓⲧⲉⲃⲧ ⲛⲧⲉⲫⲓⲟⲙ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉϣⲱⲛⲓ ⲛϫⲉⲛⲓⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ϯⲛⲁⲱⲗⲓ ⲛⲛⲓⲁⲛⲟⲙⲟⲥ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ . Let man and cattle be cut off; let the birds of the air and the fishes of the sea be cut off; and the ungodly shall fail, and I will take away the transgressors from the face of the land, saith the Lord. 36_Sophonias_01 (urn:cts:copticLit:ot.zeph.bohairic_ed:01)
• ϫⲉⲛⲓⲣⲉϥⲉⲣⲛⲟⲃⲓ ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲕⲟ: ⲛⲓϫⲁϫⲓ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲡϭⲟⲓⲥ ϧⲉⲛⲡϫⲓⲛⲑⲣⲟⲩϭⲓⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲛⲥⲉϭⲓⲥⲓ: ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲁⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲭⲣⲉⲙⲧⲥ: ⲁϥϣⲁⲛⲙⲟⲩⲛⲕ . The Lord knows the ways of the perfect; and their inheritance shall be for ever. 19_Psalmi_36 (urn:cts:copticLit:ot.pss.bohairic_ed:36)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲛⲕ with any sense in bohairic (ANNIS search)