Coptic Dictionary Online

Form Dial. Form ID POS Attestation ⲙⲟⲩⲛⲕ B CF5554 Subst. m.   ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 2.4 (# 329) Lemma frequency per 10,000: 2.81 (# 274) Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲁ 87 13.84 2. ⲟⲩⲟϩ 73 13.37 3. ⲭⲣⲱⲙ 17 13.03 4. ⲉⲃⲟⲗ 42 12.56 5. ϫⲓϫ 19 12.40 6. ϫⲉ 37 12.07 7. ⲛⲛⲉ 13 11.58 8. ϩⲕⲟ 6 11.41 9. ⲕ 22 11.19 10. ⲃⲁⲗ 9 11.04 11. ⲕⲁϩⲓ 15 10.94 12. ⲟⲩⲏⲓ 7 10.70 13. ⲛⲁ 24 10.64

• ⲛⲓⲁϥ ⲉⲧⲓ ⲛⲁⲩⲭⲏ ϧⲉⲛⲛⲟⲩⲛⲁϫϩⲓ ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲙⲃⲟⲛ ⲛϫⲉⲡϭⲟⲓⲥ ⲉϫⲉⲛⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁ ⲡϭⲟⲓⲥ ϣⲁⲣⲓ ⲉⲡⲓⲗⲁⲟⲥ ϧⲉⲛⲟⲩⲛⲓϣϯ ⲛⲉⲣϧⲟⲧ ⲉⲙⲁϣⲱ The flesh was yet between their teeth, before it failed, when the Lord was wroth with the people, and the Lord smote the people with a very great plague. 04_Numeri_11 (urn:cts:copticLit:ot.num.bohairic_ed:11)
• ϧⲉⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲛⲕ ⲙⲁⲣⲉϥⲙⲟⲩⲛⲕ ⲉⲃⲟⲗϩⲓϫⲉⲛ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲕⲁϩⲓ ⲡⲉϫⲉ ⲡϭⲥ . Let there be an utter cutting off from the face of the land, saith the Lord. 36_Sophonias_01 (urn:cts:copticLit:ot.zeph.bohairic_ed:01)
• ⲙⲏ ⲁⲩⲛⲁⲉⲡ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲁⲛ ⲙⲫⲣⲏϯ ⲙⲡⲓⲟⲙⲓ ⲛⲧⲉⲡⲓⲕⲉⲣⲁⲙⲉⲩⲥ ⲙⲏ ϥⲛⲁϫⲟⲥ ⲛϫⲉⲡⲓⲡⲗⲁⲥⲙⲁ ⲙⲫⲏⲉⲧⲁϥⲉⲣⲡⲗⲁⲍⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ ϫⲉⲛⲑⲟⲕ ⲁⲛ ⲁⲕⲉⲣⲡⲗⲁⲍⲓⲛ ⲙⲙⲟⲓ ⲓⲉ ⲡⲓⲙⲟⲩⲛⲕ ⲙⲫⲏⲉⲧⲁϥϫⲉ ⲙⲡⲉⲕⲙⲟⲛⲕⲧ ϧⲉⲛⲟⲩⲕⲁϯ . Shall ye not be counted as clay of the potter? Shall the thing formed say to him that formed it, Thou didst not form me? or the work to the maker, Thou hast not made me wisely? 23_Isaias_29 (urn:cts:copticLit:ot.isa.bohairic_ed:29)

Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲛⲕ with any sense in bohairic (ANNIS search)