Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲙⲟⲛ	S	CF5440	Adv.		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 1.13 (# 522) Lemma frequency per 10,000: 1.2 (# 456)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲛⲁ 119 15.08 2. ϯ 48 13.62 3. ⲡⲗϭⲉ 6 13.24 4. ⲁⲗⲗⲁ 25 13.04 5. ⲡⲉ 46 12.84 6. ϫⲓⲛ 17 12.43 7. ⲕ 34 12.18 8. ϩⲱⲧ 8 12.08 9. ⲉ 50 11.93 10. ⲥⲉ 21 11.55 11. ⲓ 24 11.12 12. ⲁ 36 11.10 13. ⲏⲣⲡ 6 10.76 14. ⲡⲁ 12 10.14

• ⲛⲉⲙⲛϣϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲧⲱⲟⲩⲛ ϩⲁⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲛⲧϩⲉ ⲉⲧϥⲟ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲛⲧⲉϥⲁⲗⲏⲑⲉⲓⲁ · ⲉⲙⲙⲟⲛ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲛⲁⲃⲱⲗ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲛⲛⲉⲧϩⲓϫⲱϥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϩⲓⲟⲩⲥⲟⲡ · ⲁⲗⲗⲁ ⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲉⲛϥϣⲟⲟⲡ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲙⲡⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛⲛⲁⲓⲱⲛ ⲛⲁⲁⲁϥ ⲉⲡⲉⲛⲧⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲙⲙⲟⲓ ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲁⲧⲛⲧⲏⲩⲧⲛ ⲛϣⲙⲟⲩⲛ ⲛϣⲟ · ⲙⲛⲥⲁϣϥ ⲛϣⲉ ⲛⲧⲃⲁ ⲛⲕⲱⲃ ⲛⲥⲟⲡ for it was not possible for the World to endure the light, as it was in its truth, otherwise the World would have dissolved with all those who (are) upon it together. But the light which was becoming from me in the twelve Aeons [23b] was greater than that which became from me in the World together with you (of) eight thousand with seven hundred of ten thousand of double of time. Pistis Sophia Book 1 Part 2 (urn:cts:copticLit:pistissophia.1.petermann:13-25)
• ϯⲟⲩⲱϣ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲣⲉⲕⲧⲁⲙⲟⲓ ⲉⲧⲕⲡⲟⲗⲓϯⲁ ⲛϣⲟⲣⲡ ⲙⲙⲟⲛ for I wish thee to make known unto me what thy rank in life was formerly. History of Eustathius and Theopiste part 2 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:31-56)
• ⲁϥⲱⲃϣ ⲁϥⲉⲓⲛⲉ ⲛⲉⲩϩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲛⲁϥ ⲛⲥϩⲓⲙⲉ ⲙⲙⲟⲛ ⲛⲉⲥϩⲏⲡ ⲡⲉ ϩⲙⲡⲉϥⲥⲡⲓⲣ ⲛϩⲃⲟⲩⲣ ϫⲓⲛⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲧⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲧⲁⲙⲓⲟϥ · and he slept heavily, He brought Eve forth from him, and she became his wife. She was, of a surety, hidden in the rib of the left side [of Adam] from the day wherein God created him. Mysteries of John the Evangelist part 2 (urn:cts:copticLit:misc.mysteries_john.budge:13-28)

Search for more examples for the lemma ⲙⲙⲟⲛ with any sense (ANNIS search)