Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | lion, lioness |
| (Fr) | lion, lionne | |
| (De) | Löwe, Löwin | |
| Bibliography: CD 160b?; KoptHWb 88?; ChLCS 24b? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲡⲙⲟⲩⲓ ⲇⲉ ⲁϥⲣϩⲟⲧⲉ · and the lion was afraid. History of Eustathius and Theopiste part 1 (urn:cts:copticLit:lives.eustathius.budge:1-30)ⲉⲣϣⲁⲛⲧⲃⲁϣⲟⲣ ⲁϣϣⲕⲁⲕ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲙⲁⲙⲙⲱⲛⲁⲥ ϩⲛϩⲉⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲟϣ , ⲉⲣⲉⲡⲙⲟⲩⲓⲧⲣⲣⲉ ⲉⲧⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲡⲉⲭⲣⲓⲥⲧⲟⲥ , It’s not when the fox cries out, which is you, oh servant of Mammon, in voices that shout, that the lion, which is I, the servant of Christ, is afraid. Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲙⲉⲛ ⲅⲁⲣ ⲛⲧⲁϥⲡⲁⲧⲁⲥⲥⲉ ⲙⲡⲙⲟⲩⲓ ⲙⲛⲧⲁⲣⲝ ⲛⲟⲩⲥⲟⲡ ⲏ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ϣⲁϣⲟⲙⲛⲧ ⲛⲥⲟⲡ · Now David destroyed the lion and the bear, once, or twice, and even three times, Encomium on Demetrius Archbishop of Alexandria part 1 (urn:cts:copticLit:psflavianus.encomium.budge:1-23)
Search for more examples for the lemma ⲙⲟⲩⲓ with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C1825 (ⲙⲟⲩⲓ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1825 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues