Coptic Dictionary Online

Form

Dial.

Form ID

POS

Attestation

ⲙⲟⲩⲉ

S

CF5241

Subst. f. sg.

ⲙⲟⲩ

S

CF5243

Subst. f. sg.

Top collocations in ANNIS: (5 word window)

	Word	Co-occurrences	Association (MI3)
1.	ⲛⲁ	279	16.41
2.	ⲱⲛϩ	59	15.21
3.	ⲛⲟⲃⲉ	59	14.96
4.	ϫⲉ	134	14.56
5.	ϣⲁ	74	14.38
6.	ⲡⲉ	110	14.21
7.	ϣⲁⲛⲧ	25	13.72
8.	ϩⲉ	71	13.63
9.	ⲉⲃⲟⲗ	93	13.61
10.	ⲯⲩⲭⲏ	33	13.15
11.	ⲉⲛⲧ	47	13.13
12.	ⲉϩⲟⲩⲉ	20	13.07
13.	ⲓ	61	13.03
14.	ⲛⲧ	47	13.00
15.	ϩⲁⲓ	19	12.88
16.	ⲱⲣⲙ	9	12.81
17.	ⲟⲩⲱⲥϥ	11	12.80
18.	ϣⲁϩⲣⲁⲓ	19	12.68
19.	ⲟⲛ	31	12.60
20.	ϫⲓϯⲡⲉ	7	12.57

ⲙⲟⲩⲉⲓ

S

CF5242

Subst. f. sg.

ⲙⲟⲩⲓ

S

CF5244

Subst. f. sg.

Top collocations in ANNIS: (5 word window)

	Word	Co-occurrences	Association (MI3)
1.	ⲛⲁϫϩⲉ	6	14.78
2.	ϣⲏⲓ	7	13.94
3.	ϩⲉ	23	12.74
4.	ⲧⲁⲡⲣⲟ	8	12.42
5.	ⲱϣ	8	12.38
6.	ⲙⲁⲥⲉ	6	12.12
7.	ⲉⲃⲟⲗ	23	11.92
8.	ⲛⲉⲓ	8	11.88
9.	ⲛⲁ	25	11.67
10.	ⲡⲉ	16	10.92
11.	ⲟⲛ	7	10.63

Scriptorium tag: N

1.	(En)	island
	(Fr)	île
	(De)	Insel
	Bibliography: CD 160b ?; KoptHWb 87?; ChLCS 29a?

Please cite as: TLA lemma no. C1822 (ⲙⲟⲩⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1822 (accessed yyyy-mm-dd).

Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues