Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲙⲁ-	S	CF5140	Verbalpräfix Status nominalis		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 26.47 (# 54) Lemma frequency per 10,000: 24.45 (# 58)	Top collocations in ANNIS: (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲙⲙⲁⲩ 1423 21.71 2. ⲉ 3095 21.16 3. ⲉⲗⲟⲟⲗⲉ 370 20.22 4. ⲁ 1433 19.00 5. ϣⲱⲡⲉ 620 18.58 6. ⲩ 1029 18.53 7. ⲛⲁ 1059 18.49 8. ⲛⲕⲟⲧⲕ 189 17.75 9. ⲓ 609 17.67 10. ϣⲏⲛ 164 17.49 11. ϣⲁ 384 17.36 12. ⲉⲃⲟⲗ 536 17.02 13. ⲛⲓⲙ 347 17.01 14. ⲉⲧⲉ 238 16.61 15. ⲟⲩⲁⲁⲃ 203 16.57 16. ⲧⲁⲙⲟ 110 16.24 17. ⲡⲱⲧ 138 16.10 18. ⲏⲡ 88 16.08 19. ϭⲟⲓⲗⲉ 61 15.96 20. ⲉϩⲣⲁⲓ 249 15.95
ⲙⲁ⸗	S	CF5141	Verbalpräfix Status pronominalis		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 26.47 (# 54) Lemma frequency per 10,000: 24.45 (# 58)
ⲙⲉ⸗	S	CF5142	Verbalpräfix Status pronominalis		ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 11.2 (# 110) Lemma frequency per 10,000: 9.86 (# 113)

• ϫⲉⲉϣϫⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲧ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲉⲡⲁⲓ If you take me out of this place and into that one Acephalous 22: YA 517-518 (urn:cts:copticLit:shenoute.a22.monbya:1451-1453)
• ⲕⲛⲁⲣⲁϣⲉ ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ϫⲉⲁⲩⲃⲱⲕ ⲉⲙⲙⲁ ⲛϣⲓⲛⲉ ⲛⲛⲇⲁⲓⲙⲱⲛ . You will rejoice if you hear that they have gone to the oracles of demons, Not Because a Fox Barks: XH 204-216 (urn:cts:copticLit:shenoute.fox.monbxh_204_216)
• ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲟⲩϣⲃⲱⲕ ⲛⲁϥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲙⲏⲏϣⲉ ⲁⲩϭⲉⲗⲡⲧⲟⲩⲉϩⲥⲟⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧϥⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩϣⲟϫⲧ ⲁⲩⲭⲁⲗⲁ ⲙⲡⲉϭⲗⲟϭ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲡⲉⲧⲉⲣⲉⲡⲉⲧⲥⲏϭ ⲛⲏϫ ϩⲓϫⲱϥ . When they could not come near to him for the crowd, they removed the roof where he was. When they had broken it up, they let down the mat that the paralytic was lying on. 41_Mark_2 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:2)

Search for more examples for the lemma ⲙⲁ- with any sense (ANNIS search)