Scriptorium tag: V
| 1. | (En) | be sticky, adhesive |
| (Fr) | être collé | |
| (De) | klebrig sein, haftend sein | |
| Bibliography: CD 150b?; ChLCS 23a? | ||
| 2. | (En) | stick, join to |
| (Fr) | joindre à | |
| (De) | kleben, passen zu | |
| Bibliography: CD 150b?; ChLCS 22a? | ||
| 3. | (En) | lick |
| (Fr) | lécher | |
| (De) | lecken | |
| Bibliography: CD 150b?; KoptHWb 83?; ChLCS 23a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ϣⲁⲩϥⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲩϩⲟ ⲉⲧⲃⲉⲡϣⲟⲉⲓϣ ⲙⲡⲏⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲗⲱϫϭ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ They wipe their faces because of the dust of the temple, when there is much upon them. Epistle of Jeremiah 1 (urn:cts:copticLit:ot.epjer.coptot:1)ⲛⲛⲉⲗⲁⲁⲩ ⲗⲱϫϭ ⲉⲛⲉⲕϭⲓϫ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲓⲁⲛⲁⲑⲉⲙⲁ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲕⲧⲟϥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡϭⲱⲛⲧ ⲛⲧⲉϥⲟⲣⲅⲏ ⲛϥϯ ⲛⲁⲕ ⲛⲟⲩⲛⲁ ⲛϥⲛⲁ ⲛⲁⲕ ⲛϥⲧⲁϣⲟⲕ ⲙⲡⲉⲥⲙⲟⲧ ⲛⲧⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲱⲣⲕ ⲛⲛⲉⲕⲉⲓⲟⲧⲉ And there shall nothing of the cursed thing cleave to thy hand, that the Lord may turn from his fierce anger, and shew thee mercy, and pity thee, and multiply thee, as he sware to thy fathers; Deuteronomy 13 (urn:cts:copticLit:ot.deut.coptot:13)
Search for more examples for the lemma ⲗⲱϫⲕ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C1758 (ⲗⲱϫⲕ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1758 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues
