Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲗⲁⲓⲛ	S	CF4850	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 584)
ⲗⲁⲉⲓⲛ	S	CF4851	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲗⲁⲓⲛⲏ	S	CF4853	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS
ⲗⲉⲉⲓⲛ	S	CF4852	Subst. m.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 629) Lemma frequency per 10,000: 0.0 (# 0)

Scriptorium tag: N

Descended from Demotic ljn, Hieroglyphic Egyptian NA steel; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲡⲁϣ ⲡⲉϣⲁϥⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲡⲗⲁⲓⲛ ϩⲛⲡⲟϣⲙⲉϥ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧϩⲉ ⲙⲡⲏⲣⲡ ⲉϣⲁϥⲇⲟⲕⲓⲙⲁⲍⲉ ⲙⲫⲏⲧ ⲙⲡϫⲁⲥⲓϩⲏⲧ ϩⲛⲡⲙⲓϣⲉ The Septuagint Version of the Old Testament, L.C.L. Brenton, 1851, available at <a href='https://ebible.org/eng-Brenton/'>ebible.org</a> 71_Sirach_34 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:34)
ⲙⲡⲣⲡⲱⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲗⲁⲁⲩ ⲛⲥⲁⲣⲝ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉⲉⲣϣⲁⲛⲡⲱⲛⲉ ϩⲓϩⲓⲡⲗⲉⲉⲓⲛ · ϣⲁⲣⲉⲡⲕⲱϩⲧ ⲙⲟⲩϩ · ⲛϥⲣⲉⲕϩⲟⲩⲙⲏⲏϣⲉ ⲛϩⲩⲗⲏ · Flee not unto any being of flesh whatsoever, because when the stone striketh upon the fire breaketh out, and it burneth up very much substance. Instructions of Apa Pachomius in MERC.AR in Budge ed. - part 2 (urn:cts:copticLit:pachomius.instructions.budge:35-69)

Search for more examples for the lemma ⲗⲁⲓⲛ with any sense in sahidic (ANNIS search)

TLA lemma no. C1672ⲗⲁⲓⲛ