Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | warrior, champion |
| (Fr) | guerrier, champion | |
| (De) | Krieger, Champion | |
| Bibliography: CD 143b?; KoptHWb 79? | ||
Descended from Demotic mr-mšꜥ, Hieroglyphic Egyptian jm.j-rʾ-mšꜥ overseer of work-gangs (i.e. expedition leader); see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
Sahidic:
- ⲁϥϯ ⲙⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϫⲉⲙ ⲡⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ⲁϥⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲛⲧⲉϥⲥⲏϥⲉ ⲁϥⲧⲟⲕⲙⲉⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲉⲥⲕⲟⲉⲓϩ ⲁϥⲙⲟⲟⲩⲧϥ ⲁϥⲥⲉⲗⲉⲡ ⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲛϩⲏⲧⲥ ⲛⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲛⲁⲩ ϫⲉⲁⲡⲉⲩⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ ⲙⲟⲩ ⲁⲩϯϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲡⲱⲧ And David ran, and stood upon him, and took his sword, and slew him, and cut off his head: and the Philistines saw that their champion was dead, and they fled. 09_I Samuel_17 (urn:cts:copticLit:ot.1sam.coptot:17)
Search for more examples for the lemma ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ with any sense in sahidic (ANNIS search)
Please cite as: TLA lemma no. C1669 (ⲗⲉⲙⲏⲏϣⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.py?tla=C1669 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues