Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS
ⲗⲱⲕⲥ	S	CF4681	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.04 (# 670) Lemma frequency per 10,000: 0.09 (# 607)
ⲗⲟⲩⲝ	S	CF4683	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.01 (# 676) Lemma frequency per 10,000: 0.01 (# 620)
ⲗⲱϭⲥ	S	CF4682	Vb.	ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.0 (# 0) Not found as lemma in ANNIS

Scriptorium tag: V

1.	(En)	bite, pierce
	(Fr)	mordre
	(De)	beißen, stechen
	Bibliography: CD 139b ?; KoptHWb 77?; ChLCS 21b?

Descended from Demotic lks, Hieroglyphic Egyptian nsq verb; see TLA: [Demotic] [Hieroglyphic Egyptian]

Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)

Sahidic:

ⲉϣϫⲉ ⲧⲉⲧⲛⲗⲱⲕⲥ ⲇⲉ ⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ . ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲧⲛⲟⲩⲱⲙ . ϭⲱϣⲧ ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛⲱϫⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛⲛⲉⲧⲛⲉⲣⲏⲩ . But if you bite and devour one another, be careful that you don't consume one another. 48_Galatians_5 (urn:cts:copticLit:nt.gal.sahidica:5)
ⲡⲱⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲛⲟⲃⲉ ⲛⲧϩⲉ ⲙⲡⲉⲧⲡⲏⲧ ϩⲏⲧϥ ⲛⲟⲩϩⲟϥ ⲉϥϣⲁⲛϯ ⲙⲡⲉⲕⲟⲩⲟⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ ϥⲛⲁⲗⲟⲕⲥⲕ ϩⲛⲛⲁϫϩⲉ ⲙⲙⲟⲩⲓ ⲛⲉ ⲛⲉϥⲛⲁϫϩⲉ Flee from sin as from the face of a serpent: for if thou comest too near it, it will bite thee: the teeth thereof are as the teeth of a lion, slaying the souls of men. Sirach 21 (urn:cts:copticLit:ot.sir.coptot:21)
ⲉⲣϣⲁⲛⲡϩⲟϥ ⲗⲟⲕⲥ ϩⲛⲟⲩⲕⲁⲥⲕⲥ ⲙⲛϩⲟⲩⲟ ϣⲟⲟⲡ ⲙⲡⲣⲉϥⲙⲟⲩⲧⲉ If a serpent bite when there is no charmer's whisper, then there is no advantage to the charmer. Ecclesiastes 10 (urn:cts:copticLit:ot.eccl.coptot:10)

Search for more examples for the lemma ⲗⲱⲕⲥ with any sense in sahidic (ANNIS search)

See also:

TLA lemma no. C1612ⲗⲱⲕⲥ