Scriptorium tag: N
1. | (En) | possessing, endued with |
(Fr) | qui possède, doté de | |
(De) | zugehörig | |
Bibliography: CD 135a?; KoptHWb 74? |
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲛⲗⲁ ⲛϯϩⲉ ⲛϫⲏⲣ ⲙⲛⲛⲉⲧⲉⲓⲛⲉ ⲛⲛⲁⲓ ⲛⲉⲧⲓϣⲣⲡ ϫⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲏⲧⲛ ⲕⲁⲧⲁⲧϩⲉ ⲉⲛⲧⲁⲓϣⲣⲡ ϫⲟⲟⲩ ϫⲉⲛⲉⲧⲉⲓⲣⲉ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛⲥⲉⲛⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲉⲓ ⲁⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲣⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ . envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God. 48_Galatians_5 (urn:cts:copticLit:nt.gal.sahidica:5)ⲉⲁⲧⲉⲧⲛⲕⲱ ϭⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲛⲕⲁⲕⲓⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲛⲕⲣⲟϥ ⲛⲓⲙ ⲙⲛϩⲩⲡⲟⲕⲣⲏⲥⲓⲥ ⲛⲓⲙ ⲙⲛⲗⲁ ⲛⲓⲙ ⲙⲛⲕⲁⲧⲁⲗⲁⲗⲓⲁ ⲛⲓⲙ Putting away therefore all wickedness, all deceit, hypocrisies, envies, and all evil speaking, 60_1 Peter_2 (urn:cts:copticLit:nt.1pet.sahidica:2)ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲥⲣϥⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲛⲧⲥⲁⲣⲝ · ⲉⲧⲉⲛⲁⲓ ⲛⲉ ⲧⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥϣⲙϣⲉⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣⲡⲁϩⲣⲉ ⲙⲙⲛⲧϫⲁϫⲉ ⲛϯⲧⲱⲛ ⲛⲕⲱϩ ⲙⲙⲛⲧⲣⲉϥϯⲧⲱⲛ ⲙⲡⲱⲣϫ · ⲛϩⲁⲓⲣⲉⲥⲓⲥ · ⲛⲗⲁ · ... Apa Johannes Canons: FA143-158 (urn:cts:copticLit:johannes.canons.monbfa:308-330)
Search for more examples for the lemma ⲗⲁ- with any sense (ANNIS search)
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C1545 (ⲗⲁ-), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1545 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues