Scriptorium tag: N
| 1. | (En) | shore, further side, limit |
| (Fr) | rive, limite | |
| (De) | Ufer, Gegenseite, Grenze | |
| Bibliography: CD 115a?; KoptHWb 67?; ChLCS 18a? | ||
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
- ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲩ ϩⲙⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲧⲉⲣⲉⲣⲟⲩϩⲉ ϣⲱⲡⲉ ϫⲉⲙⲁⲣⲟⲛ ⲉⲡⲉⲓⲕⲣⲟ On that day, when evening had come, he said to them, 'Let's go over to the other side.' Mark Chapter 4 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:4)ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲅⲉⲛⲛⲏⲥⲁⲣⲉⲧ When they had crossed over, they came to land at Gennesaret, and moored to the shore. Mark Chapter 6 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica_ed:6)ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ ⲛⲧⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲭⲱⲣⲁ ⲛⲛⲅⲉⲣⲁⲥⲏⲛⲟⲥ They came to the other side of the sea, into the country of the Gadarenes. 41_Mark_5 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:5)
Search for more examples for the lemma ⲕⲣⲟ with any sense (ANNIS search)
See also:ⲕⲣⲟ – valley, hillNote on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.
Please cite as: TLA lemma no. C1293 (ⲕⲣⲟ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1293 (accessed yyyy-mm-dd).Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues