Coptic Dictionary Online

Form	Dial.	Form ID	POS	Attestation
ⲕⲟⲩⲣ	S	CF3979	Adj.		ANNIS frequencies: Not found as word form in ANNIS Not found as lemma in ANNIS
ⲕⲟⲩⲣ	B	(from Coptic Scriptorium)			ANNIS frequencies: Word form frequency per 10,000: 0.34 (# 491) Lemma frequency per 10,000: 0.34 (# 461)	Top collocations in ANNIS (B): (5 word window)   Word Co-occurrences Association (MI3) 1. ⲟⲩⲟϩ 16 10.77 2. ⲥⲱⲧⲉⲙ 6 10.68 3. ⲁ 13 10.08

• ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩⲓⲛⲓ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲣ ⲛⲉⲃⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲩϯϩⲟ ⲉⲣⲟϥ ϩⲓⲛⲁ ⲛⲧⲉϥⲭⲁϫⲓϫ ϩⲓϫⲱϥ . They brought to him one who was deaf and had an impediment in his speech. They begged him to lay his hand on him. Bohairic Gospel of Mark 7 (Digital Edition) (urn:cts:copticLit:nt.mark.bohairic_ed:7)
• ϫⲉⲛⲓⲃⲉⲗⲗⲉⲩ ⲥⲉⲛⲁⲩ ⲙⲃⲟⲗ ⲛⲓϭⲁⲗⲉⲩ ⲥⲉⲙⲟϣⲓ ⲛⲓⲕⲁⲕⲥⲉϩⲧ ⲥⲉⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲛⲓⲕⲟⲩⲣ ⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲥⲉⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲥⲉϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲱⲟⲩ the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, 01_Matthew_11 (urn:cts:copticLit:nt.matt.bohairic:11)
• ⲛⲛⲉⲕϫⲉ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ⲛⲥⲁⲟⲩⲕⲟⲩⲣ ⲛⲛⲉⲕⲭⲱ ⲛⲟⲩϭⲣⲟⲡ ⲙⲡⲉⲙⲑⲟ ⲛⲟⲩⲃⲉⲗⲗⲉ ⲉⲕⲉⲉⲣϩⲟϯ ϧⲁⲧϩⲏ ⲙⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩϯ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ ⲡⲉⲧⲉⲛⲛⲟⲩϯ Thou shalt not revile the deaf, neither shalt thou put a stumbling-block in the way of the blind; and thou shalt fear the Lord thy God: I am the Lord your God. 03_Leviticus_19 (urn:cts:copticLit:ot.lev.bohairic_ed:19)

Search for more examples for the lemma ⲕⲟⲩⲣ with any sense in bohairic (ANNIS search)