Scriptorium tag: N
Known entity types:  
 1. (En) fig
(Fr) figue
(De) Feige
Bibliography: CD 112b?; KoptHWb 66?; ChLCS 18a?
Example usage: (automatically extracted, use with caution and report bad examples)
  • ⲁⲩⲱ ⲙⲁⲣⲉⲡⲉⲓϣⲏⲛ ⲛⲧⲉⲓⲙⲓⲛⲉ ⲣⲁⲛⲁϥ ⲉⲛⲉϩ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲉ ⲉⲧⲏⲡ ⲉⲧⲡⲉ · ⲡⲁⲓ ⲉⲧϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉⲁⲓⲉⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲓⲃⲱ ⲕⲛⲧⲉ · ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲓϩⲉ ⲉⲟⲩⲟⲛ · In this manner this tree will never give pleasure to the Husbandman Who appertaineth to heaven, Who spake saying, 'I came seeking for fruit on this fig-tree, and I have found none On Mercy and Judgment (urn:cts:copticLit:psathanasius.mercy_judgment.budge:1-41)
  • ⲛⲧⲉⲣⲟⲩⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲇⲉ ϩⲧⲟⲟⲩ ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲧⲃⲱ ⲕⲛⲧⲉ ⲁⲥϣⲟⲟⲩⲉ ϫⲓⲛⲛⲉⲥⲛⲟⲩⲛⲉ . As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots. 41_Mark_11 (urn:cts:copticLit:nt.mark.sahidica:11)
  • ⲁⲩⲱ ⲛ ⲧⲉⲓϩⲉ · ⲁϥϫⲓ ⲛϭⲓⲁⲇⲁⲙ ⲁϥⲟⲩⲱⲙ ⲁϥⲕⲱⲕⲁϩⲏⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓⲙⲉ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ϫⲉⲉϥⲕⲏⲕⲁϩⲏⲩ · ⲁϥϩⲱⲃⲥ ⲙⲡⲉϥⲕⲱ ⲕⲁϩⲏⲩ · ϩⲛϩⲉⲛϭⲱⲱⲃⲉ ⲕⲛⲧⲉ ⁛— And in this way Adam took, and ate, and he became naked, and he knew immediately that he was naked; and he covered his nakedness with fig-leaves. Discourse on Abbaton part 2 (urn:cts:copticLit:pstimothy.abbaton.budge:22-54)

Search for more examples for the lemma ⲕⲛⲧⲉ with any sense (ANNIS search)

See also:
Note on Greek forms: Forms given are unnormalized, attested, and checked orthographies in the DDGLC corpus. The material from DDGLC is a work-in-progress, not a finished publication. This release is strictly preliminary.

Please cite as: TLA lemma no. C1258 (ⲕⲛⲧⲉ), in: Coptic Dictionary Online, ed. by the Koptische/Coptic Electronic Language and Literature International Alliance (KELLIA), https://coptic-dictionary.org/entry.cgi?tla=C1258 (accessed yyyy-mm-dd).
Found a bug or a problem? Please report it at: https://github.com/KELLIA/dictionary/issues